Discussion:Jodie Foster/LSV 18611

Archivage de la discussion

Cette page contient l'archivage de la discussion d'une proposition d'anecdote.

Jodie favorise le doublage

Proposition validée. L’anecdote qui suit, proposée par Águariz, a été validée par Nemo Le Poisson et va être déplacée sur la page de préparation des publications, pour être ensuite insérée automatiquement sur la page d’accueil après un passage dans l’antichambre Cinéma américain :

Jodie Foster

• Jodie Foster (photo), actrice, réalisatrice et productrice américaine, bilingue en anglais et français, réalise certains doublages pour la voix française des films qu'elle interprète.

Proposant : Águariz (discuter) 3 mai 2020 à 16:15 (CEST)

Discussion :
Vrai et faux (car certains de ses films ont été doublés par plusieurs actrices en France). Possible source d'une autre anecdote car Jodie garde plus souvent la même voix au Québec, où elle est systématiquement doublée par une actrice locale.--JPC ^{des questions ?} 3 mai 2020 à 16:43 (CEST)

Bonjour JPC. Et sous cette forme-là ?:  Jodie Foster (photo), actrice, réalisatrice et productrice américaine, bilingue en anglais et français, réalise certains doublages pour la voix française des films qu'elle interprète. --Águariz (discuter) 3 mai 2020 à 17:27 (CEST)

Là, c'est vrai et donc bon pour moi.--JPC ^{des questions ?} 3 mai 2020 à 17:31 (CEST)

OK --Águariz (discuter) 3 mai 2020 à 17:34 (CEST)

--Abalg ^Bzzzzzz 5 mai 2020 à 16:02 (CEST)

• Est-ce un cas unique ? -- Nemo ^Discuter 5 mai 2020 à 22:01 (CEST)

  Non bien sur, il y a eu Peter Ustinov (notamment dans les films avec Hercule Poirot), Victoria Abril, Romy Schneider, Claudia Cardinale et plein d'autres, moins connus, mais pas Christopher Lee, quelquefois cité bien qu'il ait joué en français mais qui ne s'est jamais doublé. Pour Yul Brynner, je crois qu'il l'a fait pour un ou deux films, mais je n'en suis pas sur...--JPC ^{des questions ?} 6 mai 2020 à 17:35 (CEST)

  En ce qui concerne, le grand Yul Bryner, j'ai trouvé et cela fera l'objet d'une anecdote....--JPC ^{des questions ?} 6 mai 2020 à 17:49 (CEST)

Discussion de l'anecdote archivée. --GhosterBot ^{(10100111001)} 10 mai 2020 à 01:02 (CEST)

 Águariz : ton anecdote proposée le 2020-05-03 16:15:00 a été acceptée. GhosterBot ^{(10100111001)} 10 mai 2020 à 01:02 (CEST)