Saison 1970-1971 de la Juventus FC

Généralités
Président	Vittore Catella
Entraîneur	Armando Picchi puis; Čestmír Vycpálek
Championnat	4e ; 35 points (11V-13N-6D); 41 buts pour, 30 contre
Coupe	2e du groupe 5; (1V-2N-0D); 6 buts pour, 4 contre
Coupe des villes de foires	Finaliste; (8V-4N-0D); 28 buts pour, 8 contre
Meilleur buteur	Roberto Bettega (21) ; ; Championnat : ; Roberto Bettega (13) ; Coupe d'Italie : ; Pietro Anastasi (2) ; Roberto Bettega (2) ; Coupe des villes de foires : ; Pietro Anastasi (10)
Domicile	Extérieur

La saison 1970-1971 de la Juventus Football Club est la soixante-huitième de l'histoire du club, créé soixante-quatorze ans plus tôt en 1897.

L'équipe turinoise prend part ici au cours de cette saison à la 69^e édition du championnat d'Italie (40^e de Serie A), à la 23^e édition de la Coupe d'Italie (en italien Coppa Italia), ainsi qu'à la 13^e édition de la Coupe des villes de foires.

Historique modifier

Au sortir de deux saisons très décevantes pour un club du niveau de la Juventus, le président du club Vittore Catella tente cette année d'investir intelligemment sur le marché des transferts pour enfin se réimposer dans le calcio.

Un nouvel entraîneur est tout d'abord nommé au club et l'intérimaire Ercole Rabitti est remplacé par un jeune entraîneur de 35 ans, Armando Picchi, voulu par le directeur général du club Italo Allodi.

Les Turinois de le malheureux entraîneur Armando Picchi (droit), au 4^e rang en Serie A, éliminé au premier tour de la Coupe d'Italie et finaliste de la Coupe des villes de foires.

Le capitaine du club depuis cinq ans, Ernesto Càstano, prend sa retraite à 31 ans et laisse son brassard au charismatique défenseur central Sandro Salvadore, au club depuis 1962.

La société tente tout d'abord un gros coup en faisant un échange risqué avec l'AS Roma. En effet, l'emblématique Espagnol du club, Luis del Sol, rejoint la capitale en l'échange de trois jeunes joueurs prometteurs, le défenseur Luciano Spinosi, le milieu Fabio Capello et l'attaquant Fausto Landini.

Un nouveau défenseur est acheté par le club en la personne de Giuseppe Zaniboni, ainsi que trois nouveaux milieux de terrain, Roberto Montorsi, Adriano Novellini, mais surtout Franco Causio, un des futurs plus grands joueurs de la Juve. Un nouvel attaquant fait également ses premiers pas dans l'équipe, l'attaquant formé au club Roberto Bettega, un des futurs plus grands buteurs de l'histoire bianconera.

La famille Agnelli parachève ainsi sa politique de recrutement débutée à partir de la fin des années 1960, à savoir de faire venir au club des grands joueurs originaires d'Italie du Sud, pour plaire aux nombreux turinois originaires du Mezzogiorno (la plupart ouvriers à la FIAT), tous tifosi de la Juve (stratégie sur le long terme, le club étant largement le plus supporté dans le sud du pays^[1]). Leurs souhaits furent donc réalisés avec les Siciliens Pietro Anastasi et Giuseppe Furino, l'Apulien Franco Causio ou encore le Sarde Antonello Cuccureddu.

C'est donc avec un effectif plus qu'à moitié renouvelé que la Vieille Dame commence sa nouvelle saison, disputant en premier la Coppa Italia à la fin du mois d'août, reléguée comme l'année précédente dans le groupe 5.

Le milieu de terrain Helmut Haller (gauche) aux prises avec un adversaire du Hellas Vérone, dans le match du 14 février 1971 au stade communal de Turin (2-1).

C'est le dimanche 30 août 1970 que la Juventus FC joue son premier match en se séparant de l'Hellas Vérone sur un score nul d'un but partout (but de Moschino contre son camp pour la Juve). Une semaine plus tard, les juventini manquent l'occasion de redresser la barre en se déplaçant à Novare, avec un score final de 2-2 (buts de Anastasi (penalty) et Bettega). N'ayant plus leur destin entre leurs mains pour espérer passer le tour suivant, ils font tout de même le nécessaire lors du troisième et dernier match en s'imposant à domicile 3 buts à 1 contre Arezzo (avec des buts de Bettega, Anastasi sur penalty et Tonani contre son camp). Avec 4 points, les turinois terminent second du groupe devant Novare et leurs 5 points, l'aventure en coupe s'arrêtant donc ici pour les zèbres.

Pour la troisième année de suite, le club du Piémont se retrouve à disputer la Coupe des villes de foires (pour sa dernière édition avant la C3). Pour cette édition de 1970-71, il se retrouve en 32^e de finale contre les luxembourgeois de l'US Rumelange, ces derniers finissant écrasés par la machine italienne 7-0 (avec un but contre son camp de Pablowsky suivit d'un doublé de Bettega et d'un triplé de Anastasi)^[2]. Au Luxembourg, la Juve au retour avec un 4 à 0 au retour (triplé de Novellini et but de Landini), mais se retrouve confronté à son premier gros morceau lors du tour suivant. Le 20 octobre, elle se déplace au Camp Nou pour affronter le FC Barcelone qu'elle parvient à battre chez elle 2 buts à 1 (réalisations de Haller et Bettega), avant de lui infliger le même score au retour à Turin (avec Bettega et Capello comme buteurs). Une fois le Barça sortit de sa route, les 8^e-de-finale doivent se jouer contre le club hongrois du Pécsi Dózsa, qui sont à leur tour battus 1-0 à l'aller (grâce à un but de Causio) puis 2-0 au retour (à la suite d'un doublé d'Anastasi). La Vecchia Signora se retrouve ensuite opposée aux néerlandais de Twente, que Haller et Novellini parviennent à faire plier 2-0 au Stadio Comunale. Le match retour, un peu plus serré, voit finalement l'équipe de Turin passer le tour suivant à la suite d'un score final de 2 buts partout (menés 2-0, ils réussirent à renverser la tendance avec un doublé d'Anastasi durant les prolongations). Le tour suivant doit se disputer face aux allemands du FC Cologne, avec un premier match voyant les deux clubs se neutraliser 1-1 au Müngersdorfer Stadion (but juventino de Bettega). Le retour en Italie donne finalement raison à la Juve qui l'emporte 2-0 avec des buts de Capello et Anastasi, et qui pour la seconde fois de son histoire se retrouve en finale de la compétition (sur un système aller-retour). La première finale à Turin, le mercredi 26 mai, est annulée en plein match à cause du mauvais temps, avant d'être rejouée deux jours plus tard (score final 2-2 avec des buts bianconeri de Bettega et Capello). Avec deux buts inscrits chez eux, les piémontais doivent s'imposer mais laissent finalement la coupe aux Anglais à la suite d'un nouveau match nul un but partout (réalisation bianconera de Bettega), à cause des buts inscrits à l'extérieur.

Les bianconeri du nouvel entraîneur Čestmír Vycpálek (droit) — qui remplacé Picchi maintenant malade — dans la formation à Enschede en février 1971, pour le voyage à la Coupe des villes de foires contre le FC Twente.

La Juve laisse donc passer l'occasion de remporter un second trophée européen depuis la Coupe des Alpes 1963.

La Serie A 1970-1971 a cette année lieu quant à elle à la fin du mois du mois de septembre, et reste le principal objectif de la Madama, qui ne l'a plus remportée depuis 4 ans.

Le 27 septembre 1970, le premier match juventino de la saison est une victoire sur le plus petit des scores grâce à Bettega lors d'un déplacement à Catane. Mais la suite reste plus compliquée, avec deux nuls suivis de deux défaites. C'est lors de la 6^e journée que la Juve remporte une nouvelle victoire, 2 à 1 sur Cagliari (doublé d'Anastasi), mais perd son derby della Mole la semaine suivante face au Torino (2-1 avec un but de la Juve de Capello). Les bianconeri alternent ensuite entre succès, nuls et défaites, et ce jusqu'à la fin de la phase aller. Le premier match retour à Turin voit les bianconeri battre Catane sur un large score de 5 buts à zéro (avec des buts de Haller, Bettega (triplé) et Causio), mais ne parviennent toujours pas à remporter une série importante de victoires.

Le 12 février, l'entraîneur bianconero Armando Picchi ne peut plus assumer ses responsabilités, atteint d'une grave maladie incurable^[3]. Il est donc remplacé par l'entraîneur tchécoslovaque de l'équipe jeune bianconera depuis le début de la saison et également ancien joueur du club, Čestmír Vycpálek.

Pietro Anastasi, meilleur buteur dernière édition de la Coupe des villes de foires.

Lors de la 20^e journée du 20 mars, la Vieille Dame frappe un grand coup en battant le club de Naples sur le score de 4 buts à 1 (buts de Causio, Anastasi, Bettega et de Furino), avant que s'ensuive une série de sept matchs nuls d'affilée. Lors de la 28^e journée, la Juventus bat la Sampdoria (avec un doublé d'Anastasi et un but de Bettega), mais termine ensuite la saison avec deux matchs nuls.

Avec finalement onze victoires pour seulement treize nuls et six défaites, la Juventus Football Club termine à la quatrième place de la Serie A, à onze points de sa grande rivale de l'Inter.

Le 27 mai, Armando Picchi meurt à Sanremo de sa maladie (un tournoi fut au mois de juin disputé en son honneur, le Trofeo Nazionale di Lega Armando Picchi, auquel prit part la Juventus).

Le jeune buteur formé au club et turinois pure souche Roberto Bettega termine sa saison en grande pompe en finissant capocannoniere du club toutes compétitions confondues avec ses 21 buts inscrits.

Stagnant en Serie A, la Juventus FC élève son niveau en Europe, lançant ainsi son processus de reconquête du football italien.

Déroulement de la saison modifier

Résultats en championnat modifier

Phase aller

dimanche 27 septembre 1970 1^re journée	Catane	0 - 1	Juventus	Stadio Cibali, Catane 15h00 Arbitre : Carminati
			73^e Bettega

dimanche 4 octobre 1970 2^e journée	Juventus	0 - 0	Bologne	Stadio Comunale, Turin 15h00 Arbitre : Sbardella

dimanche 11 octobre 1970 3^e journée	Hellas Vérone	0 - 0	Juventus	Stadio Marcantonio Bentegodi, Vérone 15h00 Arbitre : Bernardis

dimanche 25 octobre 1970 4^e journée	Juventus	0 - 2	Milan	Stadio Comunale, Turin 14h30 Arbitre : Angonese
			40^e Villa 77^e Prati

dimanche 8 novembre 1970 5^e journée	Naples	1 - 0	Juventus	Stadio San Paolo, Naples 14h30 Arbitre : Lo Bello
	Pogliana 45^e

dimanche 15 novembre 1970 6^e journée	Juventus	2 - 1	Cagliari	Stadio Comunale, Turin 14h30 Arbitre : Sbardella
	Anastasi 24^e 90^e		47^e Gori

dimanche 22 novembre 1970 7^e journée	Torino	2 - 1	Juventus	Stadio Comunale, Turin 14h30 44 491 spectateurs Arbitre : Campanati
	Pulici 76^e Morini 81^e (csc)		83^e Capello

dimanche 29 novembre 1970 8^e journée	Juventus	2 - 0	Roma	Stadio Comunale, Turin 14h30 Arbitre : Francescon
	Haller 69^e 89^e

dimanche 13 décembre 1970 9^e journée	Varese	0 - 0	Juventus	Stadio Franco Ossola, Varèse 14h30 Arbitre : Bernardis

dimanche 20 décembre 1970 10^e journée	Juventus	2 - 1	Lanerossi Vicence	Stadio Comunale, Turin 14h30 Arbitre : Porcelli
	Causio 8^e (pen.) Anastasi 66^e		18^e (pen.) Maraschi

dimanche 27 décembre 1970 11^e journée	Inter	2 - 0	Juventus	Stadio San Siro, Milan 14h30 Arbitre : Toselli
	Corso 10^e Boninsegna 67^e

dimanche 3 janvier 1971 12^e journée	Juventus	3 - 1	Lazio	Stadio Comunale, Turin 14h30 Arbitre : Vacchini
	Haller 6^e Cuccureddu 27^e Capello 88^e		53^e Massa

dimanche 10 janvier 1971 13^e journée	Sampdoria	2 - 0	Juventus	Stade Luigi-Ferraris, Gênes 14h30 Arbitre : Angonese
	Salvi 12^e Cristin 44^e

dimanche 17 janvier 1971 14^e journée	Juventus	2 - 1	Foggia	Stadio Comunale, Turin 14h30 Arbitre : Pieroni
	Bettega 37^e Haller 44^e		62^e (csc) Furino

dimanche 24 janvier 1971 15^e journée	Fiorentina	1 - 2	Juventus	Stadio Comunale, Florence 14h30 Arbitre : Toselli
	Ferrante 22^e		36^e Bettega 49^e (pen.) Causio

Phase retour

dimanche 31 janvier 1971 16^e journée	Juventus	5 - 0	Catane	Stadio Comunale, Turin 14h30 Arbitre : Michelotti
	Haller 1^re Bettega 45^e 46^e 90^e Causio 78^e

dimanche 7 février 1971 17^e journée	Bologne	1 - 0	Juventus	Stadio Comunale, Bologne 15h00 Arbitre : Mascali
	Perani 61^e

dimanche 14 février 1971 18^e journée	Juventus	2 - 1	Hellas Vérone	Stadio Comunale, Turin 15h00 Arbitre : Bernardis
	Bettega 3^e Capello 81^e		8^e (csc) Tancredi

dimanche 28 février 1971 19^e journée	Milan	1 - 1	Juventus	Stadio San Siro, Milan 15h00 Arbitre : Francescon
	Prati 3^e		36^e (csc) Anquilletti

dimanche 7 mars 1971 20^e journée	Juventus	4 - 1	Naples	Stadio Comunale, Turin 15h00 Arbitre : Monti
	Causio 3^e Anastasi 22^e Bettega 33^e Furino 68^e		58^e Zurlini

dimanche 14 mars 1971 21^e journée	Cagliari	1 - 1	Juventus	Stadio Sant'Elia, Cagliari 15h00 Arbitre : Picasso
	Greatti 9^e		48^e Capello

dimanche 21 mars 1971 22^e journée	Juventus	3 - 3	Torino	Stadio Comunale, Turin 15h00 36 259 spectateurs Arbitre : Gussoni
	Capello 8^e Bettega 59^e 77^e		15^e (pen.) 79^e (pen.) Cereser 62^e Rampanti

dimanche 28 mars 1971 23^e journée	Roma	0 - 0	Juventus	Stadio Olimpico, Rome 15h30 Arbitre : Lo Bello

dimanche 4 avril 1971 24^e journée	Juventus	2 - 2	Varese	Stadio Comunale, Turin 15h30 Arbitre : Barbaresco
	Causio 44^e (pen.) Bettega 51^e		63^e Rimbano 87^e Carelli

dimanche 11 avril 1971 25^e journée	Lanerossi Vicence	1 - 1	Juventus	Stadio Romeo Menti, Vicence 15h30 Arbitre : Acernese
	Chinesinho 62^e		10^e Marchetti

dimanche 18 avril 1971 26^e journée	Juventus	1 - 1	Inter	Stadio Comunale, Turin 15h30 Arbitre : Lo Bello
	Marchetti 31^e		79^e Bedin

dimanche 25 avril 1971 27^e journée	Lazio	2 - 2	Juventus	Stadio Olimpico, Rome 15h30 Arbitre : Monti
	Mazzola 45^e Chinaglia 84^e (pen.)		45^e Novellini 68^e Causio

dimanche 2 mai 1971 28^e journée	Juventus	3 - 1	Sampdoria	Stadio Comunale, Turin 16h00 Arbitre : Vacchini
	Anastasi 9^e 41^e Bettega 51^e		62^e Sabadini

dimanche 16 mai 1971 29^e journée	Foggia	0 - 0	Juventus	Stadio Pino Zaccheria, Foggia 16h00 Arbitre : Francescon

dimanche 23 mai 1971 30^e journée	Juventus	1 - 1	Fiorentina	Stadio Comunale, Turin 17h00 Arbitre : Pieroni
	Bettega 79^e		58^e Vitali

Classement modifier

	Classement final 1970-1971	Pts	MJ	V	N	D	BP	BC	Dif
1.	Inter	46	30	19	8	3	50	26	+24
2.	Milan	42	30	15	12	3	54	26	+28
3.	Naples	39	30	15	9	6	33	19	+14
4.	Juventus	35	30	11	13	6	41	30	+11

Résultats en coupe modifier

Phases de poule

dimanche 30 août 1970 1^re journée	Hellas Vérone	1 - 1	Juventus	Stadio Marcantonio Bentegodi, Vérone 17h30 Arbitre : Motta
	Mascetti 8^e		72^e (csc) Moschino

dimanche 6 septembre 1970 2^e journée	Novare	2 - 2	Juventus	Stadio Comunale di Via Alcarotti, Novare 17h30 Arbitre : Beretta
	Gabetto 60^e 73^e		5^e (pen.) Anastasi 41^e Bettega

dimanche 13 septembre 1970 3^e journée	Juventus	3 - 1	Arezzo	Stadio Comunale, Turin 17h00 Arbitre : Lazzaroni
	Bettega 54^e Anastasi 76^e (pen.) Tonani 89^e (csc)		1^re Cominato

	Classement groupe 5	Pts	MJ	V	N	D	BP	BC	Dif
1.	Novare	5	3	2	1	0	4	2	+2
2.	Juventus	4	3	1	2	0	6	4	+2
3.	Arezzo	2	3	1	0	2	2	4	-2

Résultats en coupe des villes de foires modifier

32^e-de-finale

mercredi 16 septembre 1970 Match aller	Juventus	7 - 0^[4]	Rumelange	Stadio Comunale, Turin 20h30 Arbitre : Gappel
	Pablowsky 9^e (csc) Bettega 15^e 73^e Anastasi 19^e 26^e 42^e 70^e

mercredi 30 septembre 1970 Match retour	Rumelange	0 - 4	Juventus	Stade municipal de Rumelange, Rumelange Arbitre : Wurtz
			29^e 44^e 87^e Novellini 36^e Landini

16^e-de-finale

mardi 20 octobre 1970 Match aller	FC Barcelone	1 - 2	Juventus	Camp Nou, Barcelone 20h45 65 000 spectateurs Arbitre : Taylor
	Marcial 77^e		12^e Haller 55^e Bettega

mercredi 4 novembre 1970 Match retour	Juventus	2 - 1	FC Barcelone	Stadio Comunale, Turin 14h30 40 000 spectateurs Arbitre : Männig
	Bettega 4^e Capello 22^e		40^e Pujol

8^e-de-finale

jeudi 3 décembre 1970 Match aller	Pécsi Dózsa	0 - 1	Juventus	PVSK Stadion, Pécs 13h30 Arbitre : Biwersi
			31^e Causio

mercredi 16 décembre 1970 Match retour	Juventus	2 - 0	Pécsi Dózsa	Stadio Comunale, Turin Arbitre : Burns
	Anastasi 85^e 87^e

Quarts-de-finale

mercredi 27 janvier 1971 Match aller	Juventus	2 - 0^[5]	Twente	Stadio Comunale, Turin 14h45 Arbitre : Ortiz de Mendíbil
	Haller 8^e Novellini 80^e

mercredi 17 février 1971 Match retour	Twente	2 - 2 (a.p.)	Juventus	Diekman Stadion, Enschede 20h00 Arbitre : Linemayr
	Pahlplatz 11^e Drost 49^e		96^e 99^e Anastasi

Demi-finale

mercredi 14 avril 1971 Match aller	FC Cologne	1 - 1	Juventus	Müngersdorfer Stadion, Cologne 20h00 Arbitre : Bucheli
	Thielen 88^e		36^e Bettega

mercredi 28 avril 1971 Match retour	Juventus	2 - 0	FC Cologne	Stadio Comunale, Turin 21h00 Arbitre : Machin
	Capello 2^e Anastasi 85^e

Finale

mercredi 26 mai 1971 Match aller	Juventus	0 - 0^[6]	Leeds United	Stadio Comunale, Turin 21h00 46 342 spectateurs Arbitre : Van Ravens

vendredi 28 mai 1971 Match aller	Juventus	2 - 2^[7]	Leeds United	Stadio Comunale, Turin 21h00 58 555 spectateurs Arbitre : Van Ravens
	Bettega 27^e Capello 55^e		48^e Madeley 77^e Bates (en)

jeudi 3 juin 1971 Match retour	Leeds United	1 - 1^[8]	Juventus	Elland Road, Leeds 19h30 42 483 spectateurs Arbitre : Glöckner
	Bettega 12^e		19^e Clarke

Matchs amicaux modifier

mercredi 19 août 1970	Mantoue	2 - 2^[9]	Juventus
	Buteurs inconnus		Buteurs inconnus

dimanche 23 août 1970	Juventus	1 - 1	Torino	Stadio Comunale, Turin
	Buteur inconnu		Buteur inconnu

mercredi 26 août 1970	Atalanta	1 - 0	Juventus
	Buteur inconnu

mercredi 2 septembre 1970	Roma	0 - 3	Juventus
			Buteurs inconnus

samedi 19 septembre 1970	Inter	4 - 0^[10]	Juventus	Stadio San Siro, Milan 44 344 spectateurs Arbitre : Toselli
	Mazzola 13^e 19^e Corso 24^e Achilli 33^e

jeudi 24 septembre 1970	Pro Salerno	1 - 7	Juventus
	Buteur inconnu		Buteurs inconnus

vendredi 16 octobre 1970	Albese	2 - 11	Juventus
	Buteurs inconnus		Buteurs inconnus

mercredi 9 décembre 1970	Pavie	2 - 9	Juventus
	Buteurs inconnus		Buteurs inconnus

mercredi 20 janvier 1971	Sienne	0 - 7	Juventus
			Buteurs inconnus

jeudi 25 mars 1971	Grosseto	3 - 3	Juventus
	Buteurs inconnus		Buteurs inconnus

mardi 8 juin 1971	Pro Patria	3 - 4	Juventus
	Buteurs inconnus		Buteurs inconnus

samedi 12 juin 1971	Sangiovannese	3 - 3	Juventus
	Buteurs inconnus		Buteurs inconnus

mardi 15 juin 1971	Mantoue	1 - 2	Juventus
	Buteur inconnu		Buteurs inconnus

Trofeo Armando Picchi modifier

Phases de poule

samedi 19 juin 1971 1^re journée	Inter	3 - 1	Juventus	Stadio San Siro, Milan 40 000 spectateurs Arbitre : Michelotti
	Bedin 44^e Mazzola 48^e Facchetti 85^e		76^e Haller

mercredi 23 juin 1971 2^e journée	Roma	2 - 2	Juventus	Stadio Olimpico, Rome 21h00 Arbitre : Panzino
	La Rosa 7^e Scaratti 45^e		5^e Anastasi 41^e Bettega

vendredi 26 juin 1971 3^e journée	Juventus	1 - 1	Cagliari	Stadio Comunale, Turin Arbitre : Lattanzi
	Viola 7^e (pen.)		Nené 5^e

	Classement final	Pts	MJ	V	N	D	BP	BC	Dif
1.	Inter	5	3	2	1	0	6	3	+3
2.	Roma	3	3	1	1	1	6	6	0
3.	Cagliari	2	3	0	2	1	4	5	-1
4.	Juventus	2	3	0	2	1	4	6	-2

Match pour la 3^e place

lundi 29 juin 1971	Juventus	2 - 1	Cagliari	Stadio Comunale, Turin 21h15 80 000 spectateurs Arbitre : Toselli
	Anastasi 32^e Viola 81^e		Nastasio 88^e

Effectif du club modifier

Effectif des joueurs de la Juventus Football Club lors de la saison 1970-1971.

Gardiens
Roberto Tancredi
Massimo Piloni

Défenseurs
Francesco Morini
Gianluigi Roveta
Sandro Salvadore (C)
Luciano Spinosi
Giuseppe Zaniboni

Milieux de terrain
Fabio Capello
Franco Causio
Antonello Cuccureddu
Giuseppe Furino
Helmut Haller
Gianpietro Marchetti
Roberto Montorsi
Adriano Novellini
Gianluigi Savoldi
Fernando Viola^[11]

Attaquants
Pietro Anastasi
Roberto Bettega
Fausto Landini

Entraîneur
Armando Picchi (début de saison - février 1971)
Čestmír Vycpálek (février 1971 - fin de la saison)

Buteurs modifier

Voici ici les buteurs de la Juventus Football Club toutes compétitions confondues.

21 buts

Roberto Bettega

18 buts

Pietro Anastasi

8 buts

Fabio Capello

7 buts

5 buts

Adriano Novellini

2 buts

Gianpietro Marchetti

1 but

Voir aussi modifier

Liens externes modifier

(it) Saison 1970-1971 sur Myjuve.it
(it) Saison 1970-1971 sur Juworld.net

Notes et références modifier

↑ (it) "Supporters par région" calcioinborsa.com
↑ Le Juventus battant également lors de ce match son précédent record de la plus grosse victoire en Coupe d'Europe.
↑ (it) STAGIONE 1970-1971 IL CALENDARIO COMPLETO DELLA JUVENTUS PARTITE UFFICIALI, AMICHEVOLI E TORNEI MINORI
↑ Première rencontre officielle contre une équipe luxembourgeoise.
↑ Première rencontre officielle contre une équipe néerlandaise.
↑ Match annulé à la 51^e minute pour cause de forte pluie et de grêle sur le terrain.
↑ Rencontre originellement prévue le 26 mai puis annulée pour cause d'impraticabilité du terrain.
↑ Première fois de l'histoire que la Juventus se fait éliminer sur un système de match aller-retour avec le bonus des buts marqués à l'extérieur.
↑ (it) STAGIONE 1970-1971 PARTITE AMICHEVOLI E TORNEI MINORI
↑ (it) Storia dell'Inter Stagione 1970/71
↑ Joueur acheté en fin de saison, et qui ne disputa que le Trofeo Nazionale di Lega Armando Picchi.

[1] (it) "Supporters par région" calcioinborsa.com

[2] Le Juventus battant également lors de ce match son précédent record de la plus grosse victoire en Coupe d'Europe.

[3] (it) STAGIONE 1970-1971 IL CALENDARIO COMPLETO DELLA JUVENTUS PARTITE UFFICIALI, AMICHEVOLI E TORNEI MINORI

[4] Première rencontre officielle contre une équipe luxembourgeoise.

[5] Première rencontre officielle contre une équipe néerlandaise.

[6] Match annulé à la 51^e minute pour cause de forte pluie et de grêle sur le terrain.

[7] Rencontre originellement prévue le 26 mai puis annulée pour cause d'impraticabilité du terrain.

[8] Première fois de l'histoire que la Juventus se fait éliminer sur un système de match aller-retour avec le bonus des buts marqués à l'extérieur.

[9] (it) STAGIONE 1970-1971 PARTITE AMICHEVOLI E TORNEI MINORI

[10] (it) Storia dell'Inter Stagione 1970/71

[11] Joueur acheté en fin de saison, et qui ne disputa que le Trofeo Nazionale di Lega Armando Picchi.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

Championnat	4e 35 points (11V-13N-6D) 41 buts pour, 30 contre
Coupe	2e du groupe 5 (1V-2N-0D) 6 buts pour, 4 contre
Coupe des villes de foires	Finaliste (8V-4N-0D) 28 buts pour, 8 contre
Meilleur buteur	Roberto Bettega (21) Championnat : Roberto Bettega (13) Coupe d'Italie : Pietro Anastasi (2) Roberto Bettega (2) Coupe des villes de foires : Pietro Anastasi (10)