Philostéphanos de Cyrène

écrivain d'Afrique du Nord du IIIe s. av. J.-C.

Philostéphanos de Cyrène (Philostephanus Cyrenaeus[1]) était un écrivain hellénistique d'Afrique du Nord, qui était un élève du poète Callimaque à Alexandrie, et sans doute a-t-il travaillé dans cette ville au IIIe siècle av. J.-C.

Philostéphanos de Cyrène
Biographie
Naissance
[[Années 300 av. J.-C.]]Voir et modifier les données sur Wikidata
CyrèneVoir et modifier les données sur Wikidata
Époque
Activité

Son histoire de Chypre, De Cypro, écrite pendant le règne de Ptolémée Philopator (222–206 av. J.-C.), est perdue, mais a été connue par au moins deux écrivains chrétiens, Clément d'Alexandrie [2] et Arnobius[3]. Elle comprenait une narration de l'histoire mythique de Pygmalion, sculpteur chypriote ayant réalisé une statue cultuelle de la déesse Aphrodite, laquelle prit vie. Ovide a repris l'histoire de Philostéphanos pour en composer une version théâtralisée et augmentée dans ses Métamorphoses, version par laquelle le mythe de Pygmalion est parvenu à l'époque médiévale et jusqu'à nous[4],[5].

Les remarques sur Chypre semblent provenir d'un ouvrage plus complet, Des îles. De brèves citations éparses de Philostephanos sur les îles mentionnent aussi la Sicile[6], Calaurie au large de la côte de Trézène[7] et Stryme, au large de la côte thrace[8]. Pline, dans son Histoire naturelle, cite Philostephanos comme source pour l'affirmation que Jason a été le premier à aller en mer sur un long navire[9].

D'autres œuvres de Philostephanos nous sont connues par des citations dans des passages d'autres auteurs: Des villes de l'Asie, Sur Cyllène, Epirotica ("Sur l'Épire"), De merveilleuses rivières[10] Sur les inventions et divers commentaires.

Les fragments de Philostephanos, survivant dans des citations d'autres auteurs, ont été publiés dans les Fragmenta historicorum graecorum[11]

Un autre Philostephanus était un poète comique, peu connu[12].

Notes modifier

  1. Il est désigné une fois, de façon erronée, sous le nom de Polystephanus par Aulus Gellius. (FHG); Aulus Gellius found an old manuscript of "Polystephanus" at Brundisium (Leofranc Holford-Strevens, Aulus Gellius: An Antonine Scholar and His Achievement (Oxford University Press) 2003:70).
  2. Clément, Protrepticus, vi.22.
  3. Arnobius, chs. 17, 32
  4. Le nom Galatea n'était pas utilisé pour sa statue jusqu'au XVIIIe siècle.
  5. Constance Jordan, "Montaigne's Pygmalion: The Living Work of Art in 'De l'affection des pere aux enfans'", Sixteenth Century Journal. 9, 4 (Winter 1978:5-12) p. 5 note 2.
  6. Philostephanus, frs. 16, 17.
  7. fr. 18.
  8. fr. 19; Mogens Herman Hansen and Thomas Heine Nielsen, eds. An Inventory of Archaic and Classical Poleis (Oxford University Press) 2004:880, no. 650
  9. N.H., vii.57: Longa nave Jasonem primum navigasse, Philostephanus Auctor est
  10. frs. 20-25. Deipnosophistae rend compte par ricochet, des remarques de Philostephanus sur les poissons, « Clearchus says this also more plainly than Philostephanus the Cyrenaean, whom I have previously mentioned: 'There are some fish which, though they have no throats, can utter a sound. » (On-line text).
  11. Karl Müller et al. Fragmenta historicorum graecorum (FHG)
  12. Kassel, R. and C. Austin, Poetae Comici Graeci, (Berlín-New York) 1983-2000,