Liste des noms désignant le cannabis

page de liste de Wikipédia

Le cannabis a plusieurs noms différents, que ce soit en français ou dans d'autres langues. En anglais, il existe plus de 1 200 termes de jargon pour le désigner[1].

420, un nom de code pour le cannabis, écrit dans un train du New Jersey

Noms latins et scientifiques

modifier

Le « cannabis » est le nom latin et scientifique de toute la plante chanvre, légalement connu sous le nom de « marijuana » dans plusieurs juridictions[2],[3]. Les noms des trois espèces reconnues sont :

Liste des noms différents

modifier

Argot français.

modifier

Noms pour désigner une cigarette au cannabis

modifier
  • Bâton de joie[9]
  • Joint
  • Buzz
  • Rnef
  • Boze
  • Teh
  • Bzoulouf
  • deux-feuilles
  • Oinj
  • Blunt
  • Spliff
  • J
  • Mèche
  • stick
  • fusée
  • doubi
  • bédo
  • Couenné
  • Bangu
  • Kamas
  • Pétou
  • Pet'
  • Batte
  • Bignou
  • Pétard
  • Pilon
  • zdeh
  • tamien

Références

modifier
  1. Katy Steinmetz, « 420 Day: Why There Are So Many Different Names for Weed », Time,‎ (lire en ligne, consulté le )
  2. Yagoda, Ben, « How Weed Became the Hippest Slang Term for Marijuana », Lexicon Valley,
  3. DEA factsheet
  4. a b et c Loran C. Anderson, « Leaf variation among Cannabis species from a controlled garden », Harvard University Botanical Museum Leaflets, vol. 28, no 1,‎ , p. 61–69 (lire en ligne)
  5. Jean-Pierre Martin et Christophe Lamfalussy, Molenbeek-sur-djihad : document, Grasset, , 53– (ISBN 978-2-246-86277-2, lire en ligne)
  6. Terminology and Information on Drugs, United Nations Publications, , 5– (ISBN 978-92-1-148163-1, lire en ligne)
  7. Dominique Duprez et Michel Kokoreff, Les mondes de la drogue : usages et trafics dans les quartiers, Odile Jacob, , 386– (ISBN 978-2-7381-0776-3, lire en ligne)
  8. a b c d e f g et h « drogue : hachich, herbe, cannabis, marijuana », sur www.languefrancaise.net (consulté le )
  9. Dr. Zwinger Alex, Journal d'un camé alsacien, , 27– (lire en ligne)

Traduction

modifier