La Taverne de l'enfer

Données clés
Titre original	Paradise Alley
Réalisation	Sylvester Stallone
Scénario	Sylvester Stallone
Musique	Bill Conti
Acteurs principaux	Sylvester Stallone; Kevin Conway; Ann Archer; Joe Spinell; Armand Assante
Sociétés de production	Force Ten Productions Inc.; Moonblood Films; Universal Pictures
Pays de production	États-Unis
Genre	drame sportif, historique
Durée	107 minutes
Sortie	1978

La Taverne de l'enfer (Paradise Alley^[1]) est un film américain réalisé par Sylvester Stallone, sorti en 1978. Il s'agit du premier long métrage réalisé par l'acteur, qui signe également le scénario.

Synopsis

New York en 1946, dans le quartier pauvre de Hell's Kitchen à Manhattan. Les trois frères Carboni vivent dans ce quartier, où règnent la misère et la violence.

Victor, un garçon un peu simple et livreur de glace, est poussé par ses frères (surtout Cosmo) à quitter son boulot pour se lancer dans la lutte. Les trois frères se mettent à fréquenter le « Paradise Alley », un club privé malfamé, où chaque soir ont lieu des combats de catch autour desquels s'agitent des parieurs.

Fiche technique

Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par la base de données IMDb.

Titre original : Paradise Alley
Titre français : La Taverne de l'enfer
Réalisation et scénario : Sylvester Stallone
Musique : Bill Conti
Direction artistique : Deborah Beaudet
Décors : John W. Corso
Costumes : Sandy Berke Jordan et Lambert Marks
Photographie : László Kovács
Montage : Eve Newman
Producteurs : John F. Roach et Ronald A. Suppa

Producteur délégué : Edward R. Pressman

Producteur associé : Arthur Chobanian

Société de production : Force Ten Productions Inc.
Société de distribution : Universal Pictures
Genre : drame sportif et historique
Budget : 6 000 000 $^[2]
Durée : 107 minutes
Dates de sortie^[3] :
- États-Unis : 22 septembre 1978
- France : 16 mai 1979^[4]

Distribution

Sylvester Stallone (VF : Alain Dorval) : Cosmo Carboni
Lee Canalito (VF : Hervé Bellon) : Victor Carboni
Armand Assante (VF : Jacques Bernard) : Lenny Carboni
Frank McRae (VF : Gérard Essomba) : Big Glory
Anne Archer (VF : Béatrice Delfe) : Annie
Kevin Conway (VF : Guy Piérauld) : Stitch
Joe Spinell (VF : Francis Lax) : Burp
Terry Funk (VF : Pierre Garin) : Frankie« « the Thumper » (« Franckie la Tabasse » en VF)
Joyce Ingalls (VF : Évelyne Séléna) : Bunchie
Aimée Eccles (VF : Jocelyne Darche) : Susan Chow
Paul Mace (VF : Paul Bisciglia) : Rat
Frank Stallone : un chanteur

Production

Genèse et développement

Sylvester Stallone écrit l'intrigue du film avant même de développer le scénario de Rocky (1976)^[5]. Il souhaite initialement le publier sous la forme d'un roman intitulé Hell's Kitchen. À la suite du succès de Rocky, il parvient à développer ce nouveau projet, bien qu'il doive transformer les personnages principaux, initialement Afro-Américains, en Italo-Américains pour faciliter le financement du film^[5].

Attribution des rôles

À l'origine, Sylvester Stallone souhaite Al Pacino pour incarner Lenny Carboni. Le rôle revient finalement à Armand Assante, qui avait déjà croisé Stallone dans Les Mains dans les poches (1974)^[5]. Les deux acteurs se retrouveront plus tard dans Judge Dredd (1995).

Plusieurs catcheurs apparaissent dans le film : Ted DiBiase, Tonga Fifita, Dory Funk, Jr., Terry Funk, Dick Murdoch, etc.^[5].

Tournage

Le tournage s'est déroulé à New York, du 25 novembre 1977 au 11 février 1978^[6].

Accueil

Critique

La Taverne de l'enfer reçoit un accueil critique plutôt négatif à sa sortie. Sur le site agrégateur de critiques Rotten Tomatoes, le film obtient un score de 40 % d'opinions favorables, sur la base de 5 critiques collectées et une note moyenne de 4/10^[7]. Sur Metacritic, il obtient une note moyenne pondérée de 53 sur 100, sur la base de 8 critiques collectées ; le consensus du site indique : « Avis mitigés ou moyens »^[8].

Box-office

Le film ne rencontre pas non plus un immense succès au box-office, récoltant une recette totale de 7 185 518 $ sur le territoire américain^[9]. En France, il totalise 475 283 entrées en salles^[10].

Notes et références

↑ litt. « La Ruelle du Paradis »
↑ (en) Paradise Alley sur le site de l'American Film Institute
↑ « Release info » (dates de sortie), sur l'Internet Movie Database
↑ « La Taverne de l'enfer » (fiche film), sur Allociné
↑ ^{a b c et d} « Trivia » ((en) anecdotes), sur l'Internet Movie Database
↑ « Filming locations » (tournage et production), sur l'Internet Movie Database
↑ (en) « Paradise Alley (1978) », sur Rotten Tomatoes, Fandango Media (consulté le 15 février 2022)
↑ (en) « Paradise Alley Reviews », sur Metacritic, CBS Interactive (consulté le 15 février 2022)
↑ (en) « Paradise Alley », sur Box Office Mojo (consulté le 15 février 2022)
↑ « La Taverne de l'enfer », sur JP's box-office (consulté le 15 février 2022)

Liens externes

[1] tt. « La Ruelle du Paradis »

[2] (en) Paradise Alley sur le site de l'American Film Institute

[3] « Release info » (dates de sortie), sur l'Internet Movie Database

[4] « La Taverne de l'enfer » (fiche film), sur Allociné

[trivia-5] {a b c et d} « Trivia » ((en) anecdotes), sur l'Internet Movie Database

[6] « Filming locations » (tournage et production), sur l'Internet Movie Database

[7] (en) « Paradise Alley (1978) », sur Rotten Tomatoes, Fandango Media (consulté le 15 février 2022)

[8] (en) « Paradise Alley Reviews », sur Metacritic, CBS Interactive (consulté le 15 février 2022)

[mojo-9] (en) « Paradise Alley », sur Box Office Mojo (consulté le 15 février 2022)

[JPbox-10] « La Taverne de l'enfer », sur JP's box-office (consulté le 15 février 2022)

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]