Internationaux du Japon 1997

	Internationaux du Japon 1997
Édition	Toyota Princess Cup
Date	Du 15 au 21 septembre 1997
Lieu	Tokyo
Catégorie	Tier II
Surface	Dur (ext.)
Dotation	450 000 $
Simple	5 tours (28 joueuses); Monica Seles
Double	4 tours (16 équipes); Monica Seles; Ai Sugiyama
Internationaux du Japon
	modifier

Les Internationaux du Japon sont un tournoi de tennis professionnel féminin. L'édition 1997, classée en catégorie Tier II, se dispute du 15 au 21 septembre 1997^[1].

Article principal : Internationaux du Japon.

Monica Seles remporte le simple dames. En finale, elle bat Arantxa Sánchez Vicario, décrochant à cette occasion le 41^e titre de sa carrière sur le circuit WTA^[2].

L'épreuve de double voit quant à elle s'imposer Monica Seles et Ai Sugiyama.

Résultats en simple modifier

Parcours modifier

Quatre têtes de série sont exemptées de premier tour.

Têtes de série
N^o	Joueuse	Résultat	Ultime adversaire
1	Monica Seles	Victoire	Arantxa Sánchez (2)
2	Arantxa Sánchez	Finale	Monica Seles (1)
3	Conchita Martínez	1/4 de finale	Naoko Sawamatsu
4	Kimberly Po	1/4 de finale	Yayuk Basuki (5)
5	Yayuk Basuki	1/2 finale	Arantxa Sánchez (2)
7	Patty Schnyder	1^er tour	María Vento-Kabchi (Q)
8	Natasha Zvereva	1/4 de finale	Monica Seles (1)
9	Henrieta Nagyová	1^er tour	Naoko Sawamatsu

Qualifiées
N^o	Joueuse	Résultat	Ultime adversaire
1	Mana Endo	2^e tour	Naoko Sawamatsu
2	María Vento-Kabchi	2^e tour	Li Fang (Q)
3	Li Fang	1/4 de finale	Arantxa Sánchez (2)
4	Shinobu Asagoe	2^e tour	Arantxa Sánchez (2)

Invitations (wild cards)
N^o	Joueuse	Résultat	Ultime adversaire
1	Miho Saeki	2^e tour	Yayuk Basuki (5)
2	Rika Hiraki	2^e tour	Kimberly Po (4)

Repêchée (lucky loser)
N^o	Joueuse	Résultat	Ultime adversaire
1	Haruka Inoue	1^er tour	Miho Saeki (WC)

Tableau modifier


1^er tour						1/4 de finale									Finale

					2^e tour						1/2 finale





					Monica Seles		(1)	6	6

					Tamarine Tanasugarn			1	4
Magdalena Maleeva		6	4	2

Tamarine Tanasugarn		0	6	6
						Monica Seles						(1)	6	6

						Natasha Zvereva						(8)	1	0
Ai Sugiyama		6	6

Annabel Ellwood		3	2
					Ai Sugiyama			2	3

					Natasha Zvereva		(8)	6	6
Julie Halard		6	3	2

Natasha Zvereva	(8)	4	6	6
											Monica Seles					(1)	6	6

											Naoko Sawamatsu						3	1



					Conchita Martínez		(3)	6	6

					Wang Shi-ting			1	3
Naoko Kijimuta		6	3	1

Wang Shi-ting		4	6	6
						Conchita Martínez						(3)	6	4

						Naoko Sawamatsu							7	6
Cristina Torrens		4	5

Mana Endo	(Q)	6	7
					Mana Endo		(Q)	6	4	2

					Naoko Sawamatsu			3	6	6
Naoko Sawamatsu		2	6	6

Henrieta Nagyová	(9)	6	4	1
															Monica Seles					(1)	6	3	7

															Arantxa Sánchez					(2)	1	6	6
Yayuk Basuki	(5)	7	7

Sarah Pitkowski		5	6
					Yayuk Basuki		(5)	6	6	6

					Miho Saeki		(WC)	7	4	2
Haruka Inoue	(LL)	4	4

Miho Saeki	(WC)	6	6
						Yayuk Basuki						(5)	7	6

						Kimberly Po						(4)	5	3
Yuka Yoshida		4	1

Rika Hiraki	(WC)	6	6
					Rika Hiraki		(WC)	6	6	3

					Kimberly Po		(4)	3	7	6



											Yayuk Basuki					(5)	6	6	4

											Arantxa Sánchez					(2)	1	7	6
Patty Schnyder	(7)	4	0

María Vento-Kabchi	(Q)	6	6
					María Vento-Kabchi		(Q)	5	2

					Li Fang		(Q)	7	6
Li Fang	(Q)	7	7

Magüi Serna		5	5
						Li Fang						(Q)	3	5

						Arantxa Sánchez						(2)	6	7
Chanda Rubin		4	3

Shinobu Asagoe	(Q)	6	6
					Shinobu Asagoe		(Q)	0	0

					Arantxa Sánchez		(2)	6	6

Résultats en double modifier

Parcours modifier

Têtes de série
N^o	Équipe	Résultat	Ultimes adversaires
1	Gigi Fernández Natasha Zvereva	1^er tour	Park Sung-hee Wang Shi-ting
2	Yayuk Basuki Arantxa Sánchez	1^er tour	Monica Seles Ai Sugiyama
3	Naoko Kijimuta Nana Miyagi	1/2 finale	Monica Seles Ai Sugiyama
4	Conchita Martínez Patricia Tarabini	1/4 de finale	Julie Halard Chanda Rubin

Invitations (wild cards)
N^o	Équipe	Résultat	Ultimes adversaires
1	Magdalena Maleeva Naoko Sawamatsu	1^er tour	Julie Halard Chanda Rubin

Tableau modifier


1^er tour					1/4 de finale					Finale

						1/2 finale


Gigi Fernández Natasha Zvereva	(1)	6	1	5

Park Sung-hee Wang Shi-ting		2	6	7
					Park Sung-hee Wang Shi-ting		6	7

					Henrieta Nagyová Patty Schnyder		3	5
Keiko Nagatomi Saori Obata		4	5

Henrieta Nagyová Patty Schnyder		6	7
						Park Sung-hee Wang Shi-ting					6	3	3

						Julie Halard Chanda Rubin					2	6	6
Conchita Martínez Patricia Tarabini	(4)	6	6

Erika de Lone Nicole Pratt		2	1
					Conchita Martínez Patricia Tarabini	(4)	5	3

					Julie Halard Chanda Rubin		7	6
Magdalena Maleeva Naoko Sawamatsu	(WC)	4	4

Julie Halard Chanda Rubin		6	6
										Julie Halard Chanda Rubin				1	0

										Monica Seles Ai Sugiyama				6	6
Rika Hiraki Kimberly Po		6	6

Shinobu Asagoe Mana Endo		2	3
					Rika Hiraki Kimberly Po		6	6	2

					Naoko Kijimuta Nana Miyagi	(3)	2	7	6
Maureen Drake Kazue Takuma		3	1

Naoko Kijimuta Nana Miyagi	(3)	6	6
						Naoko Kijimuta Nana Miyagi				(3)	6	2

						Monica Seles Ai Sugiyama					7	6
Annabel Ellwood Tamarine Tanasugarn		6	6

Miho Saeki Yuka Yoshida		1	4
					Annabel Ellwood Tamarine Tanasugarn		6	3	2

					Monica Seles Ai Sugiyama		1	6	6
Monica Seles Ai Sugiyama		6	6

Yayuk Basuki Arantxa Sánchez	(2)	4	4

Notes et références modifier

↑ Source : (en) site de l'ITF – fiche complète de l'épreuve
↑ (en) AP, « Seles Edges Sanchez Vicario », New York Times,‎ 22 septembre 1997 (lire en ligne).

Voir aussi modifier

Articles connexes modifier

Lien externe modifier

(en) Tableaux officiels de la WTA : simple — double — qualifications [PDF].

Navigation modifier

[1] Source : (en) site de l'ITF – fiche complète de l'épreuve

[2] (en) AP, « Seles Edges Sanchez Vicario », New York Times,‎ 22 septembre 1997 (lire en ligne).

[1]

[2]