In the Cut

film américano-australien de Jane Campion, sorti en 2003

In The Cut, ou À vif au Québec, est un film américano-australien réalisé par Jane Campion, sorti en 2003. Le scénario est adapté du roman éponyme de Susanne Moore (titre français : À vif)

In The Cut
Description de l'image In_the_Cut_2003.jpg.
Titre québécois À vif
Titre original In The Cut
Réalisation Jane Campion
Scénario Jane Campion, Susanna Moore
Acteurs principaux
Sociétés de production Nicole Kidman
Effie Brown
Pays de production Drapeau des États-Unis États-Unis
Drapeau de l'Australie Australie
Drapeau du Royaume-Uni Royaume-Uni
Genre Drame
Durée 119 minutes
Sortie 2003

Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.

Synopsis

modifier

Frannie Averey, introvertie, frustrée, est professeur de lettres dans une petite université de New York et tente d'écrire un dictionnaire de l'argot urbain. Dans un bar où elle converse avec un de ses étudiants, elle assiste à une scène qui la trouble : dans les toilettes du bar, une femme fait une fellation passionnée à un homme dont Frannie ne voit que le sexe et un avant-bras tatoué d'un as de pique et du chiffre 3. Elle est amenée à collaborer, comme témoin, avec l'inspecteur Giovanni Malloy lorsque des meurtres horribles sont commis dans son quartier.

La première victime est la femme du bar dont une partie du corps est retrouvée dans le jardin, au pied de l'immeuble de Frannie. Malloy et Frannie se découvrent une attirance sexuelle intense et vivent une liaison épisodique. Frannie est violemment agressée dans la rue, sa demi-sœur, Pauline, une marginale paumée, est assassinée par le tueur en série. Frannie est amenée à revoir souvent Malloy et son coéquipier. Mais elle découvre que Malloy a un as de pique et le chiffre 3 tatoués sur l'avant-bras et elle panique, le soupçonnant d'être l'auteur des meurtres.

Fiche technique

modifier

Distribution

modifier
 
Meg Ryan en 2009.
  Source et légende : version québécoise (VQ) sur Doublage.qc.ca[1]

Autour du film

modifier
  • Le tournage s'est déroulé de juillet à à New York et Sydney.
  • C'est à l'origine à Nicole Kidman que devait revenir le rôle de Frannie. Cela fut rendu impossible pour cause d'incompatibilité d'emploi du temps.
  • À noter, la petite apparition (non créditée), de Kevin Bacon dans le rôle de John Graham.

Bande originale

modifier

Notes et références

modifier

Références

modifier
  1. « Fiche du doublage québécois du film », sur Doublage.qc.ca (consulté le )

Liens externes

modifier