Discussion:Traquet kurde/LSV 22570

Archivage de la discussion

Cette page contient l'archivage de la discussion d'une proposition d'anecdote.

Un kurde dans le Massif-Central

11 septembre 2023 à 09:15:46 : il est maintenant possible de clore la proposition. En analysant 5 avis modélisés, le bot a estimé une décision d'acceptation, sous réserve d'un sourçage certifié (90%). Pour notifier les participants : {{Notif|Oziris|Mike Coppolano|HMa|Cymbella|Fanfwah}}

Proposition validée. L’anecdote qui suit, proposée par Oziris le 2023-08-11 17:52:00, a été certifiée par Fanfwah au niveau d'une source directe et validée par Fanfwah (la dernière formulation ne semble plus soulever d'objection). Elle va être déplacée sur la page de préparation des publications, pour être ensuite insérée automatiquement sur la page d’accueil après un passage dans l’antichambre Oiseau :

Traquet kurde (Osmaniye, Turquie).

• Un Traquet kurde (photo) perdu au sommet du puy de Dôme inspira le romancier Jean Rolin.

Formulation initiale de la proposition (pour information) : Au printemps 2015, un Traquet kurde (photo) isolé a été observé au sommet du puy de Dôme.

Proposant : — oZi ✉ 11 août 2023 à 17:52 (CEST)

Discussion :

Bien Oziris. D'accord avec toi pour le côté singulier du vol. Il faudrait dire pourquoi l'altitude etc ... au Traquet et plus. Cordialement, Mike d 12 août 2023 à 08:58 (CEST)

 Mike Coppolano : Merci pour le soutien. Je ne suis pas certain par contre d'avoir compris ton idée d'amélioration. Tu penses qu'il faudrait préciser que c'est une observation singulière du fait de la distance entre le puy de Dôme et l'aire d'habitat de cette espèce ?

L'altitude (puisque que l'évocation ...) par rapport aux montagnes des Kurdes. Amicalement, Mike d 12 août 2023 à 11:26 (CEST)

 Mike Coppolano :  Au printemps 2015, un Traquet kurde (photo) isolé a été observé au sommet du puy de Dôme, à une altitude qui lui était familière.

Oziris (d · c · b) ça ne va pas non plus, mais tu as de quoi faire enrichir l'article et construire l'anecdote avec cet article sur Jean Rolin et le Traquet kurde Mike d 13 août 2023 à 04:44 (CEST)

Merci Mike Coppolano (d · c · b) pour ton aide.  Un Traquet kurde (photo) isolé observé au puy de Dôme au printemps 2015 a inspiré l'écrivain Jean Rolin. — oZi ✉ 14 août 2023 à 12:18 (CEST)

Je préfère le passé simple au plus-que-parfait passé composé (qui est lourd) inspira donc car nul doute que Jean Rolin écrit encore et 2/ le fait est en lui même exceptionnel, pas besoin d'user d'isolé. cdt Mike d 14 août 2023 à 20:41 (CEST)

OK pour moi dans cette version d'oZi. -- HMa ^{[discutez sans frapper]} 15 août 2023 à 15:17 (CEST)

• Pourquoi pas, ça change un peu des thèmes habituels, sous la dernière formulation proposée par oZi. Il n'y a pas de pas de plus-que-parfait dans cette phrase et le passé composé est … parfait. — Cymbella (discuter chez moi). 14 août 2023 à 21:14 (CEST)

Je ne sais si cela a été modifié mais cela portait sur "inspira" passé simple remplaçant le passé composé a inspiré Mike d 15 août 2023 à 03:53 (CEST)

 Observé au sommet du Puy-de-Dôme, un Traquet kurde (photo) inspira le romancier Jean Rolin Voilà ma version Mike d 15 août 2023 à 08:27 (CEST)

•  Mike Coppolano, HMa et Cymbella : Pour essayer de satisfaire tous les avis, je propose la formulation suivante  Un Traquet kurde (photo) observé au sommet du puy de Dôme inspira le romancier Jean Rolin. ou, si on veut appuyer qu'il était perdu (même si ca peut paraitre évident vu le nom de l'oiseau)  Un Traquet kurde (photo) perdu au sommet du puy de Dôme inspira le romancier Jean Rolin. — oZi ✉ 15 août 2023 à 20:07 (CEST)
• À la relecture, je garderais une préférence pour la formulation initiale, plus courte, en retenant juste de la discussion le mot  perdu à la place d'« isolé ». Le plus étonnant de l'histoire, c'est quand même la présence de ce piou-piou. Mais s'il faut embarquer un écrivain pour nous mettre d'accord, la reformulation qui me parait la meilleure est la dernière version d'oZi, avec toutefois une objection, de forme, et qui rejoint une précédente remarque de Cymbella : le passé composé serait parfait, là où le passé simple donne l'impression gênante d'enterrer Jean Rolin. --Fanfwah (discuter) 2 septembre 2023 à 09:36 (CEST)
• .... Il fut un temps, il inspira ... puis des jours, semaines et années (ça marche aussi avec la fonction pronominale~) ... Mike d 2 septembre 2023 à 09:56 (CEST)

  Allez, d'accord. Pour avancer, je monte la dernière d'oZi. --Fanfwah (discuter) 10 septembre 2023 à 11:57 (CEST)

  Merci  Fanfwah : pour toujours être aussi moteur sur la cloture des LSV. — oZi ✉ 10 septembre 2023 à 18:34 (CEST)

  Merci Oziris, quoique j'ai parfois l'impression de la ralentir... Faut compenser --Fanfwah (discuter) 11 septembre 2023 à 08:38 (CEST)+11 septembre 2023 à 08:44 (CEST)

 Oziris : la clôture de ta proposition sera traitée en principe le 12 septembre à 01h00. GhosterBot ^{(10100111001)} 11 septembre 2023 à 08:46 (CEST)

Discussion de l'anecdote archivée. --GhosterBot ^{(10100111001)} 12 septembre 2023 à 01:03 (CEST)

 Oziris : ton anecdote proposée le 2023-08-11 17:52:00 et acceptée le 2023-09-11 08:45:59 a été traitée par le bot. GhosterBot ^{(10100111001)} 12 septembre 2023 à 01:03 (CEST)