Discussion:Sittelle bleue

Dernier commentaire : il y a 10 ans par Totodu74 dans le sujet Authority for subspecies
Autres discussions [liste]


AdQ ? modifier

L'article fait le tour du peu de choses à dire sur l'espèce, me semble-t-il, et ayant fait le tour de la bibliographie je compte le proposer au label AdQ. Totodu74 (devesar…) 5 mars 2014 à 20:06 (CET)Répondre

Authority for subspecies modifier

  Totodu74 : Hey Totodu7 (or anyone who sees this). I am doing a translation into English and noticed a possible error. In the first paragraph of Taxinomie, shouldn't the authority for the subgenera Poecilositta be "Lesson, 1830" and not "Buturlin, 1916"?--Fuhghettaboutit (discuter) 10 mai 2014 à 21:14 (CEST)Répondre

...(ou toute personne qui voit cela). Je fais une traduction en anglais et remarqué une erreur possible. Dans le premier alinéa de l'Taxinomie, ne devrait pas l'autorité pour le sous-genres Poecilositta être "Lesson, 1830" et non "Buturlin 1916"?
  Fuhghettaboutit : Hi! Thanks a lot for the translation, it's great you are doing it! Lesson only described the species, but the subgenus was described by Buturlin, wasn't it? I'm kind of having the nose to the grindstone, so I may be mistaking anyway   Totodu74 (devesar…) 10 mai 2014 à 22:30 (CEST)Répondre
I know you have much better comprehension of taxonomy than do I, which is why I wanted to inquire. I was just asking because I came across this from 1880 using the term, i.e., long before 1916, but maybe it was not being used a a subgenera then. By the way, the use of "groupe frère" sent me down a rabbit hole until I came across the footnote here:-)--Fuhghettaboutit (discuter) 11 mai 2014 à 01:18 (CEST)Répondre
I can't read inside this strange book, so I don't knoy what kind of work this is, but as far as I know Poecilositta is always attributed to Buturlin... Googling "Poecilositta Lesson" gives nothing... Totodu74 (devesar…) 11 mai 2014 à 16:01 (CEST)Répondre
Revenir à la page « Sittelle bleue ».