Discussion:Histoire de la presse écrite en Algérie/LSV 16485

Archivage de la discussion

Cette page contient l'archivage de la discussion d'une proposition d'anecdote.

Début de la presse écrite en arabe en Algérie

Proposition refusée. L’anecdote suivante, proposée par Buxlifa, a été rejetée par Akela NDE et la discussion est conservée pour archivage.

• Le premier journal totalement en arabe publié en Algérie est Al Mountakhib (المنتخب - "L'Élu"), fondé à Constantine le 23 avril 1882 par le Français Paul Étienne Mauras.

Proposant : Buxlifa (discuter) 19 décembre 2018 à 21:03 (CET)

Discussion :

• Pourquoi pas? mais deux éléments sont invérifiables en l'état : (1) que ce fût le premier journal totalement en arabe publié en Algérie, mais surtout (2) que c'est le fait de Paul Étienne Mauras. Michelet-密是力 (discuter) 21 décembre 2018 à 15:52 (CET)

  Et si j'en crois la translittération, ça devrait être « المنتخب », il manque une lettre. Michelet-密是力 (discuter) 21 décembre 2018 à 16:03 (CET)

  La source c'est la note 5 : Manduchi 1990, p. 226. J'ai corrigé المنتخب dans l'article et dans l'anecdote --Buxlifa (discuter) 21 décembre 2018 à 22:51 (CET)

• non en l'état, en recherchant sur "Paul Étienne Mauras" j'ai deux sources indiquant au contraire que le journal était bilingue : Les Algériens musulmans et la France et La presse musulmane algerienne de 1830 à 1930.
• À priori, il n'y a rien de très intéressant ni de bien surprenant, dans ce fait. Peut-être qu'une meilleure idée sur le même sujet changerait mon opinion...--JPC ^{n'hésitez pas à m'en parler} 24 décembre 2018 à 13:54 (CET)
• Cloturé : pas d'avis favorable, potentiellement faux. Akela ^NDE · [📣^🐺] 28 décembre 2018 à 13:36 (CET)

Discussion de l'anecdote archivée. --GhosterBot ^{(10100111001)} 29 décembre 2018 à 01:01 (CET)

 Buxlifa : ton anecdote proposée le 2018-12-19 21:03:00 a été refusée. GhosterBot ^{(10100111001)} 29 décembre 2018 à 01:02 (CET)