Coupe des clubs champions européens de handball 1980-1981

Généralités
Sport	Handball
Organisateur(s)	Fédération internationale de handball
Édition	21e
Date	Du 9 octobre 1980; au 19 avril 1981
Participants	30
Tenant du titre	TV Großwallstadt
Vainqueur	SC Magdebourg (2)
Finaliste	RD Slovan Ljubljana

La saison 1980-1981 de la Coupe des clubs champions européens de handball met aux prises 30 équipes européennes. Il s'agit de la 21^e édition de la compétition organisée par l'IHF. Cette édition est également marquée par l'intégration d'un club turc, comme en Coupe des coupes.

Le vainqueur est le club est-allemand du SC Magdebourg qui remporte le sacre européen pour la deuxième fois.

Participants modifier

Liste des engagés, par tour d’entrée dans la compétition
Deuxième tour préliminaire (nations demi-finalistes en 1980)
TV Großwallstadt : tenant du titre FC Barcelone : Champion d'Espagne															Vikingur Reykjavik : Champion d'Islande HC Dukla Prague : Champion de Tchécoslovaquie
Premier tour préliminaire
SC Magdebourg : Champion d'Allemagne de l'Est VfL Gummersbach : 2^e du Championnat d'All. de l'Ouest^[1] ASKO Linz : Champion d'Autriche Sporting Neerpelt : Champion de Belgique 1980 VIF Dimitrov Sofia : Champion de Bulgarie Aarhus KFUM : Champion du Danemark BK-46 Karis : Champion de Finlande Stella Sports Saint-Maur : Champion de France 1980 Brentwood HC : Champion de Grande-Bretagne Ionikós de Néa Filadélfia : Champion de Grèce Banyasz Tatabánya : Champion de Hongrie Vestmanna IF : Champion des Îles Féroé Maccabi Petah-Tikva : Champion d'Israël															HC Rovereto : Champion d'Italie HB Dudelange : Champion du Luxembourg Kristiansands IF : Représentant du Championnat de Norvège HV Blauw-Wit : Champion des Pays-Bas Hutnik Cracovie : Champion de Pologne Sporting Portugal : Champion du Portugal Steaua Bucarest : Champion de Roumanie Lugi HF : Champion de Suède BSV Berne : Champion de Suisse Beşiktaş JK Istanbul : Champion de Turquie CSKA Moscou : Champion d'URSS RD Slovan Ljubljana : Champion de Yougoslavie

Tour préliminaire modifier

Premier tour modifier

Équipe	Aller	Total	Retour	Équipe
SC Magdebourg	35 – 18	35 – 28	30 – 21	ASKO Linz
VfL Gummersbach	25 – 13	42 – 29	17 – 16	HV Blauw-Wit
HB Dudelange	26 – 24	36 – 45	10 – 21	Sporting Neerpelt
Kristiansands IF	18 – 18	35 – 42	17 – 24	Lugi HF
Vestmanna IF	30 – 23	54 – 45	24 – 22	Brentwood HC
Banyasz Tatabánya	49 – 16	90 – 44	41 – 28	Beşiktaş JK
BSV Berne	26 – 12	46 – 33	20 – 21	Sporting Portugal
Hutnik Cracovie	26 – 26	48 – 52	22 – 26	CSKA Moscou
BK-46 Karis	18 – 25	30 – 62	12 – 37	KFUM Aarhus
RD Slovan Ljubljana	30 – 16	48 – 36	18 – 20	VIF Dimitrov Sofia
Steaua Bucarest	34 – 17	62 – 27	28 – 10	Maccabi Petah-Tikva
HC Rovereto	0 – 10	0* – 20	0 – 10	Stella Sports Saint-Maur

* Le HC Rovereto a déclaré forfait à cause d'un terrain de sport indisponible.

Deuxième tour modifier

Équipe	Aller	Total	Retour	Équipe
SC Magdebourg	19 – 12	35 – 28	16 – 16	VfL Gummersbach
HC Dukla Prague	29 – 16	49 – 30	20 – 14	Sporting Neerpelt
Lugi HF	30 – 19	69 – 40	39 – 21	Vestmanna IF
Vikingur Reykjavik	21 – 20	43* – 43	22 – 23	Banyasz Tatabánya
TV Großwallstadt	22 – 9	43 – 30	21 – 21	BSV Berne
Stella Sports Saint-Maur	19 – 24	39 – 53	20 – 29	CSKA Moscou
FC Barcelone	26 – 16	44 – 34	18 – 18	KFUM Aarhus
Steaua Bucarest	20 – 18	39 – 40	19 – 22	RD Slovan Ljubljana

* Le Vikingur Reykjavik qualifié aux dépens du Banyasz Tatabánya selon la règle du nombre de buts marqués à l'extérieur (22 contre 20).

Phase Finale modifier

Großwallstadt

Prague

Reykjavik

Magdebourg

Barcelone

Moscou

Lund

Ljubljana

Localisation des équipes en phase finale.


Quarts de finale			Demi-finales			Finale



HC Dukla Prague	17	20

SC Magdebourg	19	23
			SC Magdebourg	20	26

			Lugi HF	18	20
Vikingur Reykjavik	16	17

Lugi HF	17	17
						SC Magdebourg	23	29

						RD Slovan Ljubljana	25	18
CSKA Moscou	21	24

TV Großwallstadt	15	20
			CSKA Moscou	25	22

			RD Slovan Ljubljana	21	29
FC Barcelone	20	18

RD Slovan Ljubljana	21	31

Quarts de finale modifier

Équipe	Aller	Total	Retour	Équipe
SC Magdebourg	19 – 17	42 – 37	23 – 20	HC Dukla Prague
Vikingur Reykjavik	16 – 17	33 – 34	17 – 17	Lugi HF
CSKA Moscou	21 – 15	45 – 35	24 – 20	TV Großwallstadt
FC Barcelone	20 – 21	38 – 52	18 – 31	RD Slovan Ljubljana

Demi-finales modifier

Équipe	Aller	Total	Retour	Équipe
SC Magdebourg	20 – 18	46 – 38	26 – 20	Lugi HF
CSKA Moscou	25 – 21	47 – 55	18 – 31	RD Slovan Ljubljana

Finale modifier

(de) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en allemand intitulé « Europapokal der Landesmeister (Handball) 1980/81 » (voir la liste des auteurs).

La finale se déroule pour la deuxième fois (après 1979) en match aller-retour les 19 et 26 avril 1980 et a vu le SC Magdebourg remporter son deuxième titre.

Club	Aller	Total	Retour	Club
RD Slovan Ljubljana	25 – 23	43 – 52	18 – 29	SC Magdebourg

Finale aller modifier

dimanche 19 avril 1981	RD Slovan Ljubljana	25 – 23	SC Magdebourg	Ljubljana (Kodeljevo Hall) Arbitrage : T. Anthonsen, O. Bolstad
	Radivoje Krivokapić (en) (9)	(14 – 10)	Udo Rothe (8)
	×1		×6

RD Slovan Ljubljana :
- Gardiens de buts : Vlado Brglez, Mario Sirotič ;
- Joueurs de champs : Vili Ban (1), Miha Bojović (2), Vlado Bojović (5), Zoran Ravlić, Matjaž Tominec (1), Marjan Gorišek (2), Stojan Šumej (4), Franc Doblekar (1), Radivoje Krivokapić (en) (9) ;
- Entraîneur : Jože Šilc.
SC Magdebourg :
- Gardiens de buts : Wieland Schmidt (1 buts), Gunar Schimrock ;
- Joueurs de champs : Günter Dreibrodt (3), Ernst Gerlach (1), Udo Rothe (8), Manfred Hoppe (3), Ingolf Wiegert (4), Hartmut Krüger (3) Helmut Kurrat, Reiner Baumgart, Harry Jahns ;
- Entraîneur : Klaus Miesner.

Finale retour modifier

dimanche 26 avril 1981 17h30	SC Magdebourg	29 – 18	RD Slovan Ljubljana	Magdebourg (Hermann-Gieseler-Halle) 2 000 (complet) spectateurs Arbitrage : G. Fülöp, P. Szendrey
	Ingolf Wiegert (11)	(12 – 8)	Radivoje Krivokapić (en) (5)
	×5		×7

SC Magdebourg :
- Gardiens de buts : Wieland Schmidt, Gunar Schimrock ;
- Joueurs de champs : Günter Dreibrodt (5), Ernst Gerlach , Udo Rothe (4), Manfred Hoppe, Ingolf Wiegert (11), Hartmut Krüger (7/3), Harry Jahns (1), Peter Pysall, Reiner Baumgart, Helmut Kurrat (1) ;
- Entraîneur : Klaus Miesner.
RD Slovan Ljubljana :
- Gardiens de buts : Vlado Brglez, Mario Sirotič ;
- Joueurs de champs : Vili Ban (4/2), Zoran Ravlić, Miha Bojović (1), Vlado Bojović (3), Franc Doblekar, Jani Longo, Matjaž Tominec (3/3), Radivoje Krivokapić (en) (5/1), Stojan Šumej (2), Marjan Gorišek ;
- Entraîneur : Jože Šilc.

Le champion d'Europe modifier

Champion d'Europe IHF Coupe des clubs champions 1980-1981
SC Magdebourg
2^e titre

Références modifier

↑ Le champion est le TV Großwallstadt.

Voir aussi modifier

Lien interne modifier

Liens externes modifier

Site officiel de l'IHF
(en) « Men Handball European Champions Cup 1981 », sur todor66.com (consulté le 14 janvier 2017)

[1] Le champion est le TV Großwallstadt.

[1]