Coupe d'Asie des nations de football 2004

La Coupe d'Asie des nations 2004 a eu lieu en Chine du 17 juillet au 7 août 2004. On assiste à la victoire du Japon (qui bat la Chine en finale : 3-1) qui conserve ainsi son titre acquis en 2000 et rejoint l'Iran et l'Arabie saoudite en remportant son troisième trophée.

Coupe d'Asie des nations de football 2004

Généralités

Sport	football
Organisateur(s)	AFC
Édition	13e
Lieu(x)	Chine
Date	du 17 juillet 2004 au 7 août 2004
Participants	16

Palmarès

Tenant du titre	Japon (2)
Vainqueur	Japon (3)
Finaliste	Chine
Troisième	Iran

Navigation

Coupe d'Asie 2000 Coupe d'Asie 2007

Elle opposait les 16 meilleures équipes de la Confédération asiatique de football réparties en 4 groupes (A à D), de la façon suivante :

Stades

Pékin Chongqing Jinan Chengdu Sites de la Coupe d'Asie des nations 2004

La compétition se déroule dans 4 enceintes :

• Pékin, Stade des ouvriers - Capacité : 66 161 spectateurs
• Chongqing, Chongqing Olympic Sports Center - Capacité : 58 680 spectateurs
• Jinan, Shandong Sports Center - Capacité : 43 700 spectateurs
• Chengdu, Sichuan Longquanyi Stadium - Capacité : 27 333 spectateurs

Groupes

Groupe A Chine Qatar Indonésie Bahreïn

Groupe B Corée du Sud Koweït Émirats arabes unis Jordanie

Groupe C Arabie saoudite Irak Ouzbékistan Turkménistan

Groupe D Japon Iran Thaïlande Oman

Les arbitres

Les arbitres sont au nombre de 16, dont 2 proviennent de Confédérations autre que l'AFC :

Abdul Rahman Al-Delawar Saad Kamil Al-Fadhli Naser Al-Hamdan Fareed Al-Marzouqi Coffi Codjia (de la CAF) Ravshan Irmatov Kwon Jong-chui Jun Lu

Toru Kamikawa Mohammed Kousa Chaiwat Kunsata Shamsul Maidin Subkhiddin Mohd Salleh Masoud Moradi Talaat Najm Mark Shield (de l'OFC)

Premier tour

Groupe A

Matchs disputés à Pékin

Groupe A   Équipe Pts J G N P BP BC Diff 1 Chine 7 3 2 1 0 8 2 +6 2 Bahreïn 5 3 1 2 0 6 4 +2 3 Indonésie 3 3 1 0 2 3 9 -6 4 Qatar 1 3 0 1 2 2 4 -2

17 juillet Chine 2 2 Bahreïn 18 juillet Qatar 1 2 Indonésie 21 juillet Bahreïn 1 1 Qatar 21 juillet Indonésie 0 5 Chine 25 juillet Chine 1 0 Qatar 25 juillet Bahreïn 3 1 Indonésie

17 juillet 2004	Chine	2 – 2	Bahreïn	Workers Stadium, Pékin
20:00	Zheng Zhi 58e (pén.) Li Jinyu 66e		41e M. Hubail 89e Ali	Spectateurs : 40 000 Arbitrage : Subkhiddin Mohd Salleh
		Rapport

---

18 juillet 2004	Qatar	1 – 2	Indonésie	Workers Stadium, Pékin
17:00	M. Mohamed 83e		26e Sudarsono 48e Astaman	Spectateurs : 5 000 Arbitrage : Masoud Moradi
		Rapport

---

21 juillet 2004	Bahreïn	1 – 1	Qatar	Workers Stadium, Pékin
18:30	M. Hubail 90+1e		59e (pén.) Rizik	Spectateurs : 48 000 Arbitrage : Toru Kamikawa
		Rapport

---

21 juillet 2004	Indonésie	0 – 5	Chine	Workers Stadium, Pékin
21:00			25e 66e Shao Jiayi 40e Hao Haidong 51e Li Ming 80e Li Yi	Spectateurs : 48 000 Arbitrage : Talaat Najm
		Rapport

---

25 juillet 2004	Chine	1 – 0	Qatar	Workers Stadium, Pékin
19:00	Xu Yunlong 77e			Spectateurs : 60 000 Arbitrage : Masoud Moradi
		Rapport

---

25 juillet 2004	Bahreïn	3 – 1	Indonésie	Shandong Sports Center, Jinan
19:00	Ali 43e A. Hubail 57e Yousef 82e		75e Aiboy	Spectateurs : 20 000 Arbitrage : Coffi Codjia
		Rapport

Groupe B

Matchs disputés à Jinan

Groupe B   Équipe Pts J G N P BP BC Diff 1 Corée du Sud 7 3 2 1 0 6 0 +6 2 Jordanie 5 3 1 2 0 2 0 +2 3 Koweït 3 3 1 0 2 3 7 -4 4 Émirats arabes unis 1 3 0 1 2 1 5 -4

19 juillet Corée du Sud 0 0 Jordanie 19 juillet Koweït 3 1 Émirats arabes unis 23 juillet Jordanie 2 0 Koweït 23 juillet Émirats arabes unis 0 2 Corée du Sud 27 juillet Jordanie 0 0 Émirats arabes unis 27 juillet Corée du Sud 4 0 Koweït

19 juillet 2004	Corée du Sud	0 – 0	Jordanie	Shandong Sports Center, Jinan
18:30				Spectateurs : 26 000 Arbitrage : Shamsul Maidin
		Rapport

---

19 juillet 2004	Koweït	3 – 1	Émirats arabes unis	Shandong Sports Center, Jinan
21:00	B. Abdullah 24e Al-Mutawa 39e (pén.) 45e		47e Rashid	Spectateurs : 31 250 Arbitrage : Naser Al-Hamdan
		Rapport

---

23 juillet 2004	Jordanie	2 – 0	Koweït	Shandong Sports Center, Jinan
18:30	Saad 90+1e Al-Zboun 90+2e			Spectateurs : 28 000 Arbitrage : Jun Lu
		Rapport

---

23 juillet 2004	Émirats arabes unis	0 – 2	Corée du Sud	Shandong Sports Center, Jinan
21:00			41e Lee Dong-gook 90+1e Ahn Jung-hwan	Spectateurs : 30 000 Arbitrage : Ravshan Irmatov
		Rapport

---

27 juillet 2004	Jordanie	0 – 0	Émirats arabes unis	Workers Stadium, Pékin
19:00				Spectateurs : 25 000 Arbitrage : Talaat Najm
		Rapport

---

27 juillet 2004	Corée du Sud	4 – 0	Koweït	Shandong Sports Center, Jinan
19:00	Lee Dong-gook 25e 41e Cha Du-ri 45+1e Ahn Jung-hwan 75e			Spectateurs : 15 000 Arbitrage : Shamsul Maidin
		Rapport

Groupe C

Matchs disputés à Chengdu

Groupe C   Équipe Pts J G N P BP BC Diff 1 Ouzbékistan 9 3 3 0 0 3 0 +3 2 Irak 6 3 2 0 1 5 4 +1 3 Turkménistan 1 3 0 1 2 4 6 -2 4 Arabie saoudite 1 3 0 1 2 3 5 -2

18 juillet Arabie saoudite 2 2 Turkménistan 18 juillet Irak 0 1 Ouzbékistan 22 juillet Turkménistan 2 3 Irak 22 juillet Ouzbékistan 1 0 Arabie saoudite 26 juillet Arabie saoudite 1 2 Irak 26 juillet Turkménistan 0 1 Ouzbékistan

18 juillet 2004	Arabie saoudite	2 – 2	Turkménistan	Sichuan Longquanyi Stadium, Chengdu
18:45	Al-Qahtani 9e (pén.) 59e		6e N. Bayramov 90+3e Kulyýew	Spectateurs : 12 400 Arbitrage : Chaiwat Kunsata
		Rapport

---

18 juillet 2004	Irak	0 – 1	Ouzbékistan	Sichuan Longquanyi Stadium, Chengdu
21:15			21e Qosimov	Spectateurs : 12 400 Arbitrage : Kwon Jong-chul
		Rapport

---

22 juillet 2004	Turkménistan	2 – 3	Irak	Sichuan Longquanyi Stadium, Chengdu
18:30	V. Bayramov 14e Kuliyyew 85e		12e Hawar Mohammed 80e Razzaq Farhan 88e Qusay Munir	Spectateurs : 22 000 Arbitrage : Saad Mane
		Rapport

---

22 juillet 2004	Ouzbékistan	1 – 0	Arabie saoudite	Sichuan Longquanyi Stadium, Chengdu
21:00	Geynrikh 13e			Spectateurs : 22 000 Arbitrage : Coffi Codjia
		Rapport

---

26 juillet 2004	Arabie saoudite	1 – 2	Irak	Sichuan Longquanyi Stadium, Chengdu
19:00	Al-Montashari 57e		51e Nashat Akram 86e Younis Mahmoud	Spectateurs : 15 000 Arbitrage : Kwon Jong-chul
		Rapport

---

26 juillet 2004	Turkménistan	0 – 1	Ouzbékistan	Chongqing Olympic Sports Center, Chongqing
19:00			58e Qosimov	Spectateurs : 34 000 Arbitrage : Mohammed Kousa
		Rapport

Lors de la première journée, le vice champion en titre saoudien est tenu en échec par le très surprenant Turkménistan. Dans l'autre match, l'Ouzbékistan se défait de l'Irak.

Lors de la deuxième journée, le Turkménistan et l'Irak se livrent un match accroché et plein de rebondissements, les turkmènes revenant par deux fois au score. Finalement, l'Irak prendra le dessus grâce à un but de dernière minute. De son côté l'Ouzbékistan continue sur sa lancée en terrassant l'Arabie Saoudite 1-0. Ce match sonne comme une revanche pour les ouzbeks, vaincu 5-0 quatre ans plus tôt par ces mêmes saoudiens.

Lors de la troisième et dernière journée de phase de poules, l'Irak valida sa qualification pour les quarts en domptant une bien triste Arabie Saoudite, qui confirme sa mauvaise coupe du monde 2002. Les turkmènes, de leur côté, s'inclinent de justesse face aux ouzbeks et, malgré leur élimination, repartent avec les honneurs pour avoir glané un point et inscrit quatre buts pour une première participation. Les ouzbeks accompagneront l'Irak en quarts de finale.

Groupe D

Matchs disputés à Chongqing

Groupe D   Équipe Pts J G N P BP BC Diff 1 Japon 7 3 2 1 0 5 1 +4 2 Iran 5 3 1 2 0 5 2 +3 3 Oman 4 3 1 1 1 4 3 +1 4 Thaïlande 0 3 0 0 3 1 9 -8

20 juillet Japon 1 0 Oman 20 juillet Iran 3 0 Thaïlande 24 juillet Oman 2 2 Iran 24 juillet Thaïlande 1 4 Japon 28 juillet Oman 2 0 Thaïlande 28 juillet Japon 0 0 Iran

20 juillet 2004	Japon	1 – 0	Oman	Chongqing Olympic Sports Center, Chongqing
18:00	Nakamura 33e			Spectateurs : 35 000 Arbitrage : Mark Shield
		Rapport

---

20 juillet 2004	Iran	3 – 0	Thaïlande	Chongqing Olympic Sports Center, Chongqing
20:30	Enayati 71e Nekounam 80e Daei 86e (pén.)			Spectateurs : 37 000 Arbitrage : Mohammad Kousa
		Rapport

---

24 juillet 2004	Oman	2 – 2	Iran	Chongqing Olympic Sports Center, Chongqing
18:00	Al-Hosni 31e 40e		61e Karimi 90+4e Nosrati	Spectateurs : 35 000 Arbitrage : Abdul Rahman Al-Delawar
		Rapport

---

24 juillet 2004	Thaïlande	1 – 4	Japon	Chongqing Olympic Sports Center, Chongqing
20:30	Suksomkit 12e		21e Nakamura 57e 87e Nakazawa 68e Fukunishi	Spectateurs : 45 000 Arbitrage : Fareed Al-Marzouqi
		Rapport

---

28 juillet 2004	Oman	2 – 0	Thaïlande	Sichuan Longquanyi Stadium, Chengdu
18:15	Viwatchaichok 15e (csc) Al-Hosni 49e			Spectateurs : 13 000 Arbitrage : Jun Lu
		Rapport

---

28 juillet 2004	Japon	0 – 0	Iran	Chongqing Olympic Sports Center, Chongqing
18:15				Spectateurs : 52 000 Arbitrage : Mark Shield
		Rapport

Pour la première journée, les champions en titre japonais battent petitement l'équipe du sultanat d'Oman qui en est à sa première participation à ce stade de la compétition. De son côté, l'Iran écrase la Thaïlande 3-0. Si ce score semble logique, il est à souligner que les thailandais auront résister 70 minutes.

Durant la seconde journée, l'Iran se fait peur en étant menée à la pause par Oman 2-0. Finalement, l'Iran reviendra à deux partout en égalisant à la dernière minute. Les japonais, quant à eux, se retrouvent rapidement menés 1-0 mais renversent le score pour une large victoire 4-1.

Enfin, pour la troisième et dernière journée, japonais et iraniens se quittent dos à dos 0-0. À noter, la déception des iraniens, obligés de gagner ce match pour terminer premier du groupe. Les omanais obtiennent leur première victoire en phase finale de coupe d'Asie en dominant la Thaïlande 2-0.

Tableau final

	Quarts de finale				Demi-finales				Finale
	30 juillet 2004 - Pékin				3 août 2004 - Pékin				7 août 2004 - Pékin
	Chine	3
	Irak	0
					Chine t.a.b.	1 (4)
	31 juillet 2004 - Jinan
					Iran	1 (3)
	Corée du Sud	3
	Iran	4
									Chine	1
	30 juillet 2004 - Chengdu
									Japon	3
	Ouzbékistan	2 (3)
					3 août 2004 - Jinan
	Bahreïn t.a.b.	2 (4)
					Bahreïn	3
	31 juillet 2004 - Chongqing								Match pour la 3e place
					Japon a.p.	4
	Japon t.a.b.	1 (4)							6 août 2004 - Pékin
	Jordanie	1 (3)							Iran	4
									Bahreïn	2

Quarts de finale

30 juillet 2004	Ouzbékistan	2-2	Bahreïn	Sichuan Longquanyi Stadium, Chengdu
18:00	Geynrikh 60e Shishelov 86e		71e 76e Hubail	Spectateurs : 18 000 Arbitrage : Kwon Jong-chui
	Fyodorov Djeperov Geynrikh Bikmoev Koshelev	Tirs au but 3 – 4	Ali Juma Baba Farhan A. Hubail

---

30 juillet 2004	Chine	3-0	Irak	Stade des ouvriers, Pékin
21:00	Hao Haidong 8e Zheng Zhi 81e (pén.), 90+2e (pén.)			Spectateurs : 60 000 Arbitrage : Shamsul Maidin

---

31 juillet 2004	Japon	1-1	Jordanie	Chongqing Olympic Sports Center, Chongqing
18:00	Suzuki 14e		11e Shelbaieh	Spectateurs : 52 000 Arbitrage : Subkhiddin Mohd Salleh
	Nakamura Alex Fukunishi Nakata Suzuki Nakazawa Miyamoto	Tirs au but 4 – 3	Abu Zema Al-Awadat Aqel Al-Shboul Ibrahim Al-Zboun Bani Yaseen

---

31 juillet 2004	Iran	4-3	Corée du Sud	Shandong Sports Center, Jinan
21:00	Karimi 10e, 20e, 77e Park Jin-seop 51e (csc)		16e Seol Ki-hyeon 25e Lee Dong-gook 68e Kim Nam-il	Spectateurs : 20 000 Arbitrage : Saad Kamil Al-Fadhli

Le Bahreïn se qualifie pour la première fois de son histoire pour les demi-finales de coupe d'Asie. Cette qualification passe par un match riche en rebondissements contre l'Ouzbékistan (qui, lui aussi fait partie des petits de cette coupe).

Les organisateurs chinois, remplissent leur mission en vainquant l'Irak 3-0 grâce notamment à deux pénaltys dans les dix dernières minutes.

C'est avec bien des regrets que les néophytes jordaniens quitteront cette compétition, eux qui ont si bien résisté aux Japonais au point de les pousser aux tirs au but. Néanmoins, l'ogre nippon continue sa course.

Pour ce qui était le choc des quarts de finale, les Iraniens se sont défaits des Sud-Coréens dans un match spectaculaire, riche en rebondissement, comme en témoigne le score (4-3), les coréens revenants par trois fois au score.

Demi-finales

3 août 2004	Japon	4-3 a.p.	Bahreïn	Shandong Sports Center, Jinan
18:00	Nakata 48e Tamada 55e, 93e Nakazawa 90e		7e, 71e Hubail 85e Abdulla	Spectateurs : 32 000 Arbitrage : Shamsul Maidin

---

3 août 2004	Chine	1-1 a.p.	Iran	Stade des ouvriers, Pékin
21:00	Shao Jiayi 18e		38e Alavi	Spectateurs : 55 000 Arbitrage : Talaat Najm
	Zheng Zhi Zhao Junzhe Li Xiaopeng Sun Xiang Shao Jiayi	Tirs au but 4-3	Daei Mahdavikia Nekounam Mobali Golmohammadi

Que d'émotions nous offrent les surprenants bairainiens face au tenant du titre et grand favori japonais. Avec ce score de 4-3, ce match figure aussi parmi les plus beaux de cette coupe d'Asie. À noter qu'après leur quart face à la Jordanie, les Japonais sont une nouvelle fois contraints à la prolongation.

Match très serré entre de solides iraniens et les organisateurs chinois bien décidés à remporter « leur » coupe. Les cruels tirs au but décideront d'envoyer ces derniers en finale.

Match pour la 3^e place

6 août 2004	Iran	4-2	Bahreïn	Stade des ouvriers, Pékin
20:00	Nekounam 9e Karimi 52e Daei 80e (pén.), 90e		48e Yousef 57e Farhan	Spectateurs : 10 000 Arbitrage : Fareed Al-Marzouqi

Finale

7 août 2004	Japon	3-1	Chine	Stade des ouvriers, Pékin
20:00	Fukunishi 22e Nakata 66e Tamada 90+1e		31e Li Ming	Spectateurs : 62 000 Arbitrage : Saad Kamil Al-Fadhli

Cette affiche, Chine-Japon, qui plus est sur le sol chinois, était placé sous haute tension en raison de contentieux historiques entre les deux pays. Le match en lui-même vit une rencontre âpre, serrée, où les deux équipes se neutralisèrent à la mi-temps. C'est finalement en seconde période que les japonais se détacheront en inscrivant deux buts, le but du 2-1 fut toutefois entaché d'une main, le dernier but nippon, finalement inscrit dans les arrêts de jeu. Si les blues samurai (surnom de l'équipe nipponne) ne furent pas toujours convaincant durant ce tournoi, se faisant même peur quelquefois, ils incarnent, deux ans après le premier mondial en Asie, l'éclosion et le développement du football asiatique.

Résultats

Coupe d'Asie 2004 Vainqueur Japon 3e titre