Camsá
langue isolée parlée en Colombie
Cet article est une ébauche concernant une langue.
Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants.
Le camsá (ou kamsá) est une langue amérindienne isolée parlée dans le Sud-Ouest de la Colombie, dans l'Est de la région de Sibundoy, le long de la rivière Putumayo par 4 000 personnes[1].
| Camsá kamëntšá, camënts̈á | |
| Pays | Colombie |
|---|---|
| Nombre de locuteurs | 4 000 |
| Classification par famille | |
|
|
| Codes de langue | |
| IETF | kbh
|
| ISO 639-3 | kbh
|
| Glottolog | cams1241
|
| État de conservation | |
|
Langue en danger (DE) au sens de l’Atlas des langues en danger dans le monde
|
|
| Carte | |
| |
modifier  |
|
Écriture modifier
| a | b | c | ch | d | e | ë | f | g | i | j | k | l | ll | m | n |
| ñ | o | p | q | r | rr | s | s̈ | sh | t | ts | ts̈ | u | v | y | z |
Le ÿ est aussi utilisé pour représenter une affriquée après le n[3].
Phonologie modifier
Voyelles modifier
| Antérieure | Centrale | Postérieure | |
|---|---|---|---|
| Fermée | i [i] | ɨ [ɨ] | u [u] |
| Moyenne | e [e] | ||
| Ouverte | a [a] |
Consonnes modifier
| Bilabiale | Dentale | Latérale | Palatale | Alvéolaire | Vélaire | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Occlusives | Sourdes | t [t] | k [k] | ||||
| Sonores | b [b] | d [d] | g [g] | ||||
| Fricatives | Sourdes | s [s] | š [ʃ] | [ɕ] | x [x] | ||
| Sonores | z [z] | ||||||
| Affriquées | c [t͡s] | č [t͡ʃ] | [t͡ɕ] | ||||
| Nasales | m [m] | n [n] | ɲ [ɲ] | ||||
| Liquides | l [l] | ||||||
| Semi-voyelles | w [w] | j [j] | |||||
Notes et références modifier
- Estimation citée par Huber et Reed, 1992
- Jacanamijoy 2018, p. 3.
- Jacanamijoy 2018, p. 4.
Voir aussi modifier
Bibliographie modifier
- (es) Randall Q. Huber et Robert B. Reed, Vocabulario comparativo. Palabras selectas de lenguas indígenas de Colombia, Bogotá, Instituto Lingüístico de Verano, (ISBN 958-21-0037-0, lire en ligne)
- (es) Juan B. Jacanamijoy J., Diccionario Bilingüe: Camënts̈á: Español, Español: Camënts̈á, , 377 p. (lire en ligne)
- (en) Colleen Alena O’Brien, A grammatical description of Kamsá: A language isolate of Colombia (thèse de Ph.D.), University of Hawaieʻi at Mānoa, , xiii+265 (hdl 10125/62512, présentation en ligne, lire en ligne)
Articles connexes modifier
Liens externes modifier
- (en) Fiche langue
[kbh]dans la base de données linguistique Ethnologue. - (en) Fiche langue
[cams1241]dans la base de données linguistique Glottolog. - (en) Sources d'information sur le site de l'OLAC.
