Bathari
Cet article est une ébauche concernant une langue et Oman.
Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants.
Le baṭḥari ou baṭaḥari (en arabe : اللغة البطحرية, langue Baṭḥari)[a] est une langue sémitique du groupe des langues sudarabiques, presque éteinte, parlée à Oman sur la côte sud-est face aux îles Khuriya Muriya. Cette langue est très similaire au mehri et certains membres de la tribu bathari parlent mehri plutôt que bathari[1]. Le bathari a parfois été considéré comme un dialecte du mehri et non une langue à part.
| Bathari | |
| Pays | Oman |
|---|---|
| Région | Dhofar |
| Nombre de locuteurs | 16 (2016) |
| Classification par famille | |
| Codes de langue | |
| ISO 639-3 | bhm
|
| Glottolog | bath1244
|
| ELP | Baṭḥari
|
| État de conservation | |
|
Langue en situation critique (CR) au sens de l’Atlas des langues en danger dans le monde .
|
|
| Carte | |
 Carte des différentes langues sudarabiques modernes | |
modifier  |
|
Le premier Occidental à avoir découvert l'existence du bathari est le diplomate et explorateur Bertram Thomas[2].
En plus de la menace de l'arabe, seule langue utilisée dans l'éducation moderne, le Mehri tend à remplacer le Bathari language, à cause de sa position plus prestigieuse et la tribu Bathari disparaît. On compte aujourd'hui moins de 20 locuteurs du bathari[3], ainsi que quelques dizaines de locuteurs qui ont mélangé le mehri à l'arabe[4]. Les estimations les plus élevées dénombrent de moins de 100[5] à environ 300 locuteurs[6].
Notes et références modifier
Notes modifier
- Il existe de très nombreuses variantes de ce nom : bathari, batahari, bautahari, botahari, bathara, batahira.
Références modifier
- (en) Steska, « DICE Questionnaire - BHM », University of Missouri (consulté le )
- (en) Harry Stroomer et Thomas M. Johnstone, Harsusi Texts from Oman: Based on the Field Materials of T.M. Johnstone, Otto Harrassowitz Verlag, (ISBN 9783447050975, lire en ligne), p. 1
- (en) Janet C.E. Watson et Ali al-Mahri, « Language, Culture and the Environment: Documenting traditional language and culture in Dhofar »
[PDF] (consulté le )
- (en) Joe Hall, « Race is on to preserve an Omani language spoken by 17 people », The National, vol. 12, no 220, (lire en ligne , consulté le )
- (en) « MSAL Project Information » [archive du ] [PDF], Université de Salford (consulté le ), p. 3
- (en) Harry Stroomer et Thomas M. Johnstone, Harsusi Texts from Oman: Based on the Field Materials of T.M. Johnstone, Harrassowitz Verlag, , 238 p. (ISBN 978-3-447-05097-5, lire en ligne
), p. 1
Voir aussi modifier
Bibliographie modifier
- (en) Fabio Gasparini, The Baṭḥari Language of Oman - Towards a Descriptive Grammar (Thèse), Naples, Université de Naples - L'Orientale, (lire en ligne )
Articles connexes modifier
Liens externes modifier
- (en) Fiche langue du bathari
[bhm]dans la base de données linguistique Ethnologue. - (en) Fiche langue du bathari
[bath1244]dans la base de données linguistique Glottolog. - (en) Sources d'information sur le bathari sur le site de l'OLAC.
- Liste de nombres en bathari
