Émile Chambry
helléniste et traducteur du grec ancien
Cet article est une ébauche concernant une personnalité française.
Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants.
Émile Chambry, né le à Vaubexy (Vosges) et mort le dans le 15e arrondissement de Paris, est un helléniste français.
Émile Chambry
| Naissance | |
|---|---|
| Décès | |
| Nationalité | |
| Activités |
Helléniste, traducteur |
| Distinction |
|---|
Biographie modifier
Il obtient l'agrégation de grammaire en 1887. Il a été professeur au lycée Voltaire et au lycée Condorcet à Paris.
On lui doit de nombreuses traductions d’œuvres grecques dans la Collection des universités de France et dans la collection des Classiques Garnier[1].
L’Académie française lui décerne le prix Jules-Janin en 1935 pour les 3 volumes de La République, de Platon.
Traductions modifier
- Ésope, Fabulae, vol. 2, Paris, Les Belles lettres, 1925 et 1926, 580 p. (lire en ligne)
- Lucien de Samosate, Œuvres complètes, Paris, Garnier, coll. « Classiques Garnier » 1933 (Vol. I, 527 p.), 1934 (Vol. II, 509 p.)
- Platon (trad. avec Auguste Diès), Œuvres complètes, t. VI : La République, livres I-III, Paris, Les Belles lettres, , 448 p.
- Platon, Œuvres complètes, t. VII, 1re partie : La République, livres IV-VII, Paris, Les Belles lettres, , 369 p.
- Platon, Œuvres complètes, t. VII, 2e partie : La République, livres VIII-X, Paris, Les Belles lettres, , 248 p.
- Théocrite, Moschos et Bion, Fables, Paris, Garnier,
Références modifier
- Polet 2000, p. 660
Bibliographie modifier
- Jean-Claude Polet, Patrimoine littéraire européen : Index général, vol. 13, De Boeck Supérieur, , 600 p. (ISBN 978-2-8041-3162-3)
Liens externes modifier
- Ressource relative à la littérature :
- Ressource relative au spectacle :
- Ressource relative à la recherche :
- Notice dans un dictionnaire ou une encyclopédie généraliste :
