Xakriabá
Cet article est une ébauche concernant une langue.
Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants.
Pour les articles homonymes, voir Célia Xakriabá et Artemisa Xakriabá.
Le xakriabá (aussi écrit Chakriaba, Chikriaba ou Shacriaba) est une langue éteinte de la famille des langues jê[1] qui était parlée dans l'état de Minas Gerais au Brésil par les Xakriabá, qui parlent aujourd'hui portuguais[2],[3]. La langue est connue grâce à deux courtes listes de mots collectés par Auguste de Saint-Hilaire et Wilhelm Ludwig von Eschwege[4].
| Xakriabá | |
| Extinction | XIXe siècle |
|---|---|
| Pays | Brésil |
| Classification par famille | |
|
|
| Codes de langue | |
| IETF | xkr
|
| ISO 639-3 | xkr
|
| État de conservation | |
|
Langue éteinte (EX) au sens de l’Atlas des langues en danger dans le monde
|
|
modifier  |
|
Avant 1712, le Xakriabá était originellement parlé le long du Rio São Francisco près de São Romão dans l'état de Minas Gerais[5]. Après avoir été battus par Matias Cardoso de Almeida (pt) et d'autres bandeirantes, les Xakriabá sont forcés de migrer, à partir de 1690. Le dernier locuteur de la langue meurt en 1864[réf. nécessaire].
Phonologie modifier
Voyelles modifier
| Antérieure | Centrale | Postérieure | |
|---|---|---|---|
| Fermée | i ĩ | ɨ | u ũ |
| Moyenne | e ẽ | ə | o õ |
| Mi-ouverte | ɛ | ɔ | |
| Ouverte | a ã |
- /i/ peut aussi être prononcé [ɪ] dans certaines positions.
Consonnes modifier
| Labiale | Alvéolaire | Palatale | Vélaire | Glottale | |
|---|---|---|---|---|---|
| Occlusive | p b | t d | k g | ||
| Fricative | s z | (ʃ) (ʒ) | h | ||
| Nasale | m | n | |||
| Battue | ɾ | ||||
| Spirante | w | (j) |
- Le phonème /i/ est prononcé [j] devant une autre voyelle ou au sein d'une diphtongue.
- Les sons [ʃ ʒ] sont des allophones de /s z/.
- Les sons [tʃ dʒ ɲ] sont des allophones de /t d n/ lorsqu'ils sont palatalisés devant /i/.
- [ɡ] peut être un allophone de /k/[6].
Notes et références modifier
Références modifier
- (en) « Xakriabá | Ethnologue Free », sur Ethnologue (Free All) (consulté le )
- (en) Christopher Moseley, Encyclopedia Of The World's Endangered Languages, Londres, Routledge, (ISBN 9780700711970, lire en ligne), p. 182
- (en) Eduardo Rivail Ribeiro et Hein van der Voort, « Nimuendajú Was Right : The Inclusion of thr Jabuti Language Family in the Macro-Jê Stock », International Journal of American Linguistics, vol. 76, no 4, , p. 517-570
- (pt-BR) Andrey Nikulin, Proto-Macro-Jê: um estudo reconstrutivo, Brasília, Universidade de Brasília, (lire en ligne)
- (pt-BR) H. Ramirez, V. Vegini et M. C. V. de França, « Koropó, puri, kamakã e outras línguas do Leste Brasileiro », LIAMES: Línguas Indígenas Americanas, vol. 15, no 2, , p. 223 - 277 (lire en ligne)
- (pt-BR) Liliane Rodrigues Mota, Estudo Sobre o Léxico Akwe Xakriabá: Uma Proposta de Escrita e Uma Chamada para a Revitalização da Língua, Universidade Federal de Minas Gerais,
Voir aussi modifier
Articles connexes modifier
Liens externes modifier
- (en) Fiche langue
[xkr]dans la base de données linguistique Ethnologue.
