Ocho apellidos vascos
Ocho apellidos vascos (litt. « Huit noms de famille basques ») est un film espagnol réalisé par Emilio Martínez-Lázaro, sorti en 2014.
Réalisation | Emilio Martínez-Lázaro |
---|---|
Scénario |
Borja Cobeaga Diego San José Castellano |
Acteurs principaux | |
Sociétés de production |
Lazonafilms Kowalski Films Snow Films Telecinco Cinema |
Pays de production | Espagne |
Genre | comédie |
Durée | 98 min. |
Sortie | 2014 |
Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.
Six semaines après sa sortie, il devient le 2e plus grand succès du box office espagnol, derrière Avatar[1], puis enchaîne les prix aussi bien du public que des professionnels. Il remporte trois récompenses lors de la cérémonie des Premios Goya : ceux de meilleure actrice dans un second rôle pour Carmen Machi, de meilleur acteur dans un second rôle pour Karra Elejalde et de meilleur espoir masculin pour Dani Rovira[2], ainsi que le prix du public.
Synopsis modifier
Rafa (Dani Rovira) n'a jamais quitté sa ville natale (Séville), jusqu'à ce qu'il rencontre une fille du nom d'Amaia (Clara Lago), qui résiste à ses techniques de séduction. Après avoir passé la nuit chez Rafa, Amaia oublie son sac à main chez lui. Contre l'avis de ses amis, Rafa la suit jusqu'au Pays basque. Une série de malentendus contraint Rafa à se faire passer pour un Basque pur-sang avec huit noms, et il devient de plus en plus empêtré dans son personnage pour arriver à ses fins.
Fiche technique modifier
- Titre original : Ocho apellidos vascos
- Réalisation : Emilio Martínez-Lázaro
- Scénario : Borja Cobeaga et Diego San José Castellano
- Musique : Fernando Velázquez
- Montage : Ángel Hernández Zoido
- Photographie : Kalo Berridi
- Direction artistique : Juan Botella
- Costumes : Lala Huete
- Production : Álvaro Augustín, Ghislain Barrois et Gonzalo Salazar-Simpson
- Sociétés de production : Lazonafilms, Kowalski Films, Snow Films et Telecinco Cinema
- Pays d'origine : Espagne
- Langues originales : espagnol et basque
- Format : couleurs - 1,85:1 - stéréo / Dolby Digital
- Genre : comédie
- Durée : 98 minutes
- Dates de sortie :
Distribution modifier
- Dani Rovira : Rafa / Antxon
- Clara Lago : Amaia
- Karra Elejalde : Koldo
- Carmen Machi : Merche / Ane
- Alberto López : Joaquín
- Alfonso Sánchez : Curro
- Lander Otaola : Borroka
- Abel Mora : Pedro
- Aitor Mazo : le père Inaxio
- Aitziber Garmendia : Iratxe
- Miriam Cabeza : Edurne
- Los del Río : eux-mêmes
Tournage modifier
Le film est tourné au Pays basque, dans les villages de Zumaia, Leitza, Getaria, Zarautz et Arrasate[3].
Accueil modifier
Le week-end de sa sortie, le film attire un public de 404 020 personnes, générant un revenu de 2,72 millions d'euros. Lors du deuxième week-end de sa sortie, ce chiffre augmente de 56 % ; seuls The Impossible et Avatar ont enregistré de meilleurs résultats au box-office espagnol lors de leurs dix premiers jours de sortie. Ocho apellidos vascos réalise en ses dix premiers jours un revenu de € 4,4 millions. En , il devient le film espagnol le plus vu en Espagne avec 6,6 millions de spectateurs et, avec 42 millions d'euros de recettes, le 2e plus grand succès du box office espagnol[4]. Il rapporte 77 millions de dollars en Espagne et un total de US $ 78,7 millions à travers le monde.
Adaptation et suites modifier
Le succès du film étant si important, Antena 3 décide de créer une série basée sur le long métrage, intitulée Allí abajo (es) (litt. « Là-bas »)[5], qui relate un périple entre le nord et le sud de l'Espagne[5].
Un second volet, Ocho apellidos catalanes (es) (litt. « Huit noms de famille catalans »), sort en [6]
En 2016, un troisième volet est annoncé : Ocho apellidos 3[7]
Notes et références modifier
- « Ocho Apellidos Vascos, la comédie purement espagnole », sur lamonteeiberique.com.
- (en) « Goya Awards (2015) », sur imdb.com (consulté le ).
- Non filmatu zen Zortzi Euskal Abizen filma? Cadenaser.com. 2014ko apirilaren 29a.
- « Le phénomène "Ocho Apellidos vascos" », Sud Ouest, (lire en ligne, consulté le )
- « Allí Abajo, la série comédie inspirée de 8AV », sur lamonteeiberique.com, .
- (en) « Ocho apellidos catalanes », sur imdb.com.
- (es) « 'Ocho apellidos vascos 3' en marcha: Telecinco ha encontrado una idea para hacer la trilogía », sur espinof.com, .
Voir aussi modifier
Bibliographie modifier
- Gregori Belinchón, Tommaso Koch, « Bienvenue chez les Basques. Une comédie sur l'identité basque fait rire toute l'Espagne. Le signe qu'une page est bel et bien en train de se tourner, deux ans après qu'ETA a renoncé à la violence. », Courrier International no 1223, Courrier International S.A., Paris, , p. 54, Modèle:INSS (article original paru dans El País du ).