L'Incrédulité du père Brown

livre de G. K. Chesterton

L'Incrédulité du père Brown est un recueil de huit nouvelles policières de Gilbert Keith Chesterton qui met en scène son détective catholique, le père Brown. L'ouvrage paraît chez l’éditeur Cassell and Co., à Londres, Angleterre, en juillet 1926.

L'Incrédulité du père Brown
Auteur G. K. Chesterton
Pays Drapeau du Royaume-Uni Royaume-Uni
Genre Nouvelles policières
Version originale
Langue Anglais britannique
Titre The Incredulity of Father Brown
Éditeur Cassell and Co. (Londres)
Date de parution juillet 1926
Version française
Traducteur Françoise Maury
Éditeur Éditions Gallimard (Paris)
Date de parution 1932
Chronologie
Série Père Brown

Après une interruption de près de dix ans, ce sont de nouvelles enquêtes du père Brown qui suivent celles de La Sagesse du père Brown. Elles ont été d'abord publiées, de façon irrégulière, dans le mensuel The Nash's Magazine, entre décembre 1923 et avril 1926. Toutefois, La Résurrection du père Brown, nouvelle qui ouvre le recueil, reste inédite jusqu'à la parution de l'ouvrage.

Dans le recueil, Chesterton modifie volontairement l'ordre chronologique de parution des nouvelles dans le Nash's Magazine.

Contenu du recueil

modifier

Le recueil The Incredulity of Father Brown (L'Incrédulité du père Brown) regroupe les nouvelles suivantes :

  1. The Resurrection of Father Brown, publiée dans The Incredulity of Father Brown, 1926 (La Résurrection du père Brown)
  2. The Arrow of Heaven, publiée dans The Nash's Magazine, (La Flèche du ciel)
  3. The Oracle of the Dog, publiée dans The Nash's Magazine, (L'Oracle du chien)
  4. The Miracle of Moon Crescent, publiée dans The Nash's Magazine, (Le Miracle de Moon Crescent)
  5. The Curse of the Golden Cross, publiée dans The Nash's Magazine, (La Malédiction de la croix d'or)
  6. The Dagger with Wings, publiée dans The Nash's Magazine, (La Dague ailée)
  7. The Doom of the Darnaways, publiée dans The Nash's Magazine, (La Damnation des Darnaway)
  8. The Ghost of Gideon Wise, publiée dans The Nash's Magazine, (Le Fantôme de Gideon Wise)

Édition française

modifier
  • The Incredulity of Father Brown (1926)
    Publié en français sous le titre L'Incrédulité du père Brown, Paris, Gallimard, 1932 ; réédition dans Détective du bon Dieu, Paris, Gallimard, 1954 ; réédition dans Les Enquêtes du père Brown, Paris, Éditions Omnibus, 2008