Le hupda (aussi écrit jupda ou appelé maku) est une langue maku parlée au Brésil, en Amazonie, dans la région du Rio Papurí et du Rio Tiquié, en Colombie, par 1 500 Hupda[2].

Hupda
Hupd’äh
Pays Brésil, Colombie
Région Amazonas (Brésil), Amazonas (Colombie)
Nombre de locuteurs 1 500[1]
Classification par famille
Codes de langue
IETF jup
ISO 639-3 jup
Étendue langue individuelle
Type langue vivante
Carte
Image illustrative de l’article Hupda

Écriture modifier

Plusieurs orthographes ont été développées pour l’écriture du hupda, dont notamment l’orthographe d’Erickson, Erickson et Frank de 1993, ou l’orthographe de Ramirez de 2006[3].

Alphabet hupda d’Erickson, Erickson et Frank (1993)[4]
Majuscules Ə Ə̃ A Ã B Ch D E Æ Æ̃ H I Ĩ Ɨ
Minuscules ə ə̃ a ã b ch d e æ æ̃ h i ĩ ɨ
Majuscules Ɨ̃ K M N O Õ Ɔ Ɔ̃ P T U Ũ W Y
Minuscules ɨ̃ k m n o õ ɔ ɔ̃ p t u ũ w y
Alphabet hupda de Ramirez (2006)[5]
a ä b ç d e ë g h i ɨ j k
m n o ö p r s t u w y

Notes et références modifier

  1. Martins, 2004 art. cité.
  2. Martins, 2004, art. cité.
  3. Epps 2008, p. 98-101.
  4. Erickson, Erickson et Frank 1993, p. iii.
  5. Ramirez 2006, p. 29.

Voir aussi modifier

Bibliographie modifier

  • (en) Patience Epps, A Grammar of Hup, Mouton de Gruyer, coll. « Mouton grammar library » (no 43), (ISBN 978-3-11-019588-0)
  • (es) Catherine Erickson, Timothy Erickson et Paul S. Frank, Vocabulario jupda-español-português, Bogotá, Asociación Instituto Lingüístico de Verano, , 146 pages (lire en ligne)
  • (pt) Silvana Andrade Martins, Fonologia e gramática dâw, Utrecht, LOT Publications, (ISBN 90-76864-65-9, présentation en ligne, lire en ligne)
  • (pt) Henri Ramirez, A língua dos Hupd’äh do Alto Rio Negro: Dicionário e guia de conversação, São Paulo, SSL/Libro, (présentation en ligne, lire en ligne)

Articles connexes modifier

Liens externes modifier