Cuiba

	Cuiba
Pays	Colombie, Venezuela
Région	Llanos
Nombre de locuteurs	2 993
Classification par famille
	- langues amérindiennes (polyphylétique) - langues guahibanes - cuiba; ; ;
Codes de langue
IETF	cui
ISO 639-3	cui
Glottolog	cuib1242
État de conservation
	Éteinte; EXÉteinte Menacée; CREn situation critique SESérieusement en danger DEEn danger VUVulnérable Sûre; NE Non menacée Langue sérieusement en danger (SE) au sens de l’Atlas des langues en danger dans le monde
Carte
	modifier

Cet article est une ébauche concernant une langue.

Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants.

Le cuiba est une langue guahibane parlée en Colombie et au Venezuela dans l'Est des Llanos, le long des rivières Meta, Casanare, Capanapara et leurs affluents par 2 000 personnes^[2].

Écriture modifier

Alphabet cuiba-wamonae (1995) ^[3]
a	b	c	ch	d	e	f	i	j	m	n	ñ	o	p	q	r	s	sh	t	th	ts	u	ʉ	w	x	y

Alphabet cuiba-wamonae (2018)^[4]
a	ae	b	ch	d	e	f	i	j	k	m	n	ng	ñ	o	p	r	s	sh	t	th	ts	u	ü	üü	w	x	y

		Bilabiale	Dentale	Palatale	Vélaire	Glottale
Occlusives	Sourdes	p [p]	t [t]		k [k]
	Aspirées	ph [pʰ]	th [tʰ]		kh [kʰ]
	Sonores	b [b]	d [d]
Fricatives			s [s]			h [h]
Affriquées			ts [t͡s]	ch [t͡ʃ]
Semi-voyelles		w [w]		y [j]

(es) Randall Q. Huber et Robert B. Reed, Vocabulario comparativo. Palabras selectas de lenguas indígenas de Colombia, Bogota, Instituto Lingüístico de Verano, 1992 (ISBN 958-21-0037-0)
(es) Isabel J. Kerr, Gramática pedagógica del cuiba-wámonae, Asociación Instituto Lingüístico de Verano, 1995 (présentation en ligne)
(es) Isabel J. Kerr et Marie L. Berg, Wajume Wamonae pijumekopi diwesi (Diccionario en cuiba-wamonae y español), SIL International, 2018 (présentation en ligne, lire en ligne)